1 00:01:03,921 --> 00:01:06,424 Policia e gjeti në rrugë. Duket sikur ajo ishte kafshuar. 2 00:01:06,883 --> 00:01:07,967 Një lloj kafshe. 3 00:01:08,426 --> 00:01:09,927 Jezus! Uji i saj është i prishur! 4 00:01:10,386 --> 00:01:12,013 Ajo po futet kontraktimet e mitrës! 5 00:01:12,472 --> 00:01:14,474 Ne do të duhet të bëjmë një prerje cezariane! 6 00:02:12,657 --> 00:02:13,783 Ajo që ke marrë atje poshtë, njeri i vogel? 7 00:02:14,242 --> 00:02:15,535 Oh, kjo është kërkuesi im i nxehtësisë. 8 00:02:15,993 --> 00:02:17,578 Unë do të vë bast këtë. 9 00:02:18,037 --> 00:02:18,621 Aah! 10 00:02:19,080 --> 00:02:20,248 Ha ha ha! 11 00:02:20,706 --> 00:02:21,749 Pra, ku po shkojmë? 12 00:02:22,208 --> 00:02:23,501 Është një surprizë, bebe. 13 00:02:23,960 --> 00:02:25,253 Po, më pëlqejnë surprizat. 14 00:02:25,711 --> 00:02:28,214 Po. 15 00:02:30,675 --> 00:02:33,428 Uu! Oh, Zoti im! 16 00:02:33,886 --> 00:02:36,514 Çfarë dreqin po bëjmë këtu? 17 00:02:38,474 --> 00:02:40,518 Uu! Shikoni të gjitha këto. 18 00:02:40,977 --> 00:02:43,271 Ha ha ha! 19 00:02:43,729 --> 00:02:45,648 Çfarë dreqin është kjo? 20 00:02:51,487 --> 00:02:52,071 Hej! 21 00:02:55,658 --> 00:02:57,618 Çfarë thatë vetëm? 22 00:03:36,532 --> 00:03:37,533 Uau. 23 00:03:51,798 --> 00:03:53,841 Uu! Hej, çfarë ka? 24 00:03:54,300 --> 00:03:56,385 Unh! Aan! 25 00:04:05,061 --> 00:04:06,270 Uu! 26 00:04:06,729 --> 00:04:08,189 Në rregull. 27 00:04:08,648 --> 00:04:10,400 Ha ha ha! 28 00:04:15,071 --> 00:04:16,364 Po. 29 00:04:16,823 --> 00:04:18,241 Uu! 30 00:04:29,585 --> 00:04:32,463 Ha ha ha! 31 00:04:32,922 --> 00:04:34,757 Çfarë po ndodh? 32 00:04:35,216 --> 00:04:36,217 Unh! 33 00:04:41,597 --> 00:04:42,640 Ua! 34 00:04:43,099 --> 00:04:44,767 Aan. 35 00:04:50,189 --> 00:04:51,190 dreqin. 36 00:05:01,033 --> 00:05:04,370 dreqin. Unë kam nevojë për një pije. 37 00:05:29,145 --> 00:05:30,730 Ahh! 38 00:05:51,667 --> 00:05:53,461 Jo! Jo! 39 00:05:56,923 --> 00:05:58,132 Aah! 40 00:05:58,591 --> 00:06:00,968 Çfarë nuk shkon, fëmijë? 41 00:06:01,427 --> 00:06:03,930 Aah! Aah! 42 00:06:04,388 --> 00:06:06,182 Jo! Jo! 43 00:06:07,975 --> 00:06:09,519 Aah! Jo! 44 00:06:11,604 --> 00:06:12,605 Ha ha ha! 45 00:06:57,316 --> 00:06:58,317 A është ai? 46 00:06:58,776 --> 00:07:00,194 Jezus, ky është ai. 47 00:07:00,653 --> 00:07:03,448 Është Blade. Është diteshëtitës. 48 00:07:24,719 --> 00:07:26,679 Hajde, ditëshëtitës! 49 00:07:36,773 --> 00:07:38,649 Aah! 50 00:07:46,783 --> 00:07:49,327 Hej! Unë do të shqyej kokën e ndyrë largo! 51 00:07:49,786 --> 00:07:50,787 Unh! 52 00:08:05,885 --> 00:08:07,637 Aah! 53 00:08:34,414 --> 00:08:35,957 Aah! 54 00:08:43,881 --> 00:08:46,426 Ky është ai! Ky është ai! Merre atë! 55 00:08:46,884 --> 00:08:47,718 Qire atë! 56 00:08:48,177 --> 00:08:50,888 Ne do të të kapim. Bëje atë të lëndohet keq. 57 00:08:51,347 --> 00:08:53,558 Uu! 58 00:08:56,644 --> 00:08:58,020 Jaah! 59 00:09:38,686 --> 00:09:42,815 Jaah! 60 00:09:56,788 --> 00:09:59,290 Kuin... 61 00:09:59,749 --> 00:10:02,877 po lodhem pak duke ju copëtuar. 62 00:10:07,507 --> 00:10:10,885 Mendova se mund të provoja zjarrin për një ndryshim. 63 00:10:13,888 --> 00:10:15,807 Jepni përshëndetjet e mia për Frostin. 64 00:10:19,060 --> 00:10:21,395 Jo! Ju lutem mos! 65 00:10:35,993 --> 00:10:37,120 Nxirre jashtë. 66 00:10:37,578 --> 00:10:39,580 Po, zotëri. Paramedikët. 67 00:11:02,270 --> 00:11:05,481 Këtu ka një kufomë të djegur për ju. Ende e ngrohtë, gjithashtu. 68 00:11:05,940 --> 00:11:07,567 1, 2, 3. 69 00:11:12,572 --> 00:11:14,949 Oh, Jezus, kjo është grada. 70 00:11:15,408 --> 00:11:17,452 Thanë mjekët ndihmës ai ende po bërtiste 71 00:11:17,910 --> 00:11:21,289 kur e gjetën të kapura në një mur. 72 00:11:21,748 --> 00:11:23,624 Kjo është shumë e bukur. 73 00:11:36,679 --> 00:11:37,722 A keni kontrolluar numri i kimikateve? 74 00:11:38,181 --> 00:11:39,766 Sheqeri i tij 3 herë normë, 75 00:11:40,224 --> 00:11:41,601 fosfor dhe acid urik janë jashtë grafikëve. 76 00:11:42,059 --> 00:11:45,188 Ju e morët këtë jashtë një D.O. A? 77 00:11:45,646 --> 00:11:47,482 Po. 78 00:11:47,940 --> 00:11:49,692 Por kjo jo ka ndonjë kuptim. 79 00:11:52,695 --> 00:11:54,197 Qelizat e kuqe të gjakut janë bikonveks, 80 00:11:54,655 --> 00:11:55,782 gjë që është e pamundur. 81 00:11:56,240 --> 00:11:59,494 Shikoni polisin. Ata janë dybërthamë. 82 00:12:02,538 --> 00:12:05,541 Në rregull, Curtis, është 3.00 ne mengjes... 83 00:12:06,000 --> 00:12:07,001 Kjo nuk është shaka. 84 00:12:07,460 --> 00:12:10,588 Unë e kam trupin të ulur në morg tani. 85 00:12:11,047 --> 00:12:13,591 Mendova se ke premtuar për të më dhënë një distancë. 86 00:12:14,050 --> 00:12:16,719 Unë vetëm dua që ju të zbrisni dhe hidhini një sy. 87 00:12:23,267 --> 00:12:26,521 OK. Më trego trupin. 88 00:12:26,979 --> 00:12:29,190 Dhe nuk dua të dëgjoj një fjalë për ne. 89 00:12:29,649 --> 00:12:32,193 U krye. ne kemi pasur atë bisedë. 90 00:12:36,072 --> 00:12:37,990 Nuk keni filluar organet e brendshme akoma? 91 00:12:38,449 --> 00:12:41,160 Vetëm një mostër gjaku përmes perikardit. 92 00:12:42,954 --> 00:12:46,040 Maksila duket pak i deformuar. 93 00:12:46,499 --> 00:12:48,835 Ka disa muskuj të çuditshëm struktura rreth qenve. 94 00:12:49,293 --> 00:12:50,253 po shkoj për të filluar "Y" 95 00:12:50,711 --> 00:12:52,130 dhe kontrolloni mukoza e trakesë. 96 00:12:57,260 --> 00:13:00,096 Më lejoni t'ju pyes diçka. 97 00:13:00,555 --> 00:13:02,140 Sinqerisht... 98 00:13:02,598 --> 00:13:03,933 ju keni ndonjëherë të dytë mendimet për ne? 99 00:13:07,603 --> 00:13:09,021 Ndonjëherë. 100 00:13:11,107 --> 00:13:12,984 Por pastaj më kujtohet se sa shumë i një budallai që ishe. 101 00:13:13,443 --> 00:13:14,527 Dëshiron të më presësh ndonje plog ketu? 102 00:13:14,986 --> 00:13:17,405 Ju kërkove pak pushim, Të dhashë pak pushim. 103 00:13:17,864 --> 00:13:18,448 Shiko, Curtis... 104 00:13:18,906 --> 00:13:20,032 po mundohem. 105 00:13:20,491 --> 00:13:21,492 Ka mbaruar. 106 00:13:30,501 --> 00:13:33,504 Jaah! 107 00:13:37,759 --> 00:13:40,595 Aah! 108 00:13:41,053 --> 00:13:43,014 Telefononi sigurinë! 109 00:13:57,487 --> 00:13:58,321 Aah! 110 00:13:58,780 --> 00:14:00,114 U kthye për të të përfunduar. 111 00:14:00,573 --> 00:14:02,617 Largohu nga rruga ime, ti i çmendur! 112 00:14:09,540 --> 00:14:11,167 Ngrije! 113 00:14:12,877 --> 00:14:16,047 Nënë dreq, je ti nga mendja jote e mallkuar?! 114 00:14:16,506 --> 00:14:17,507 Aah! Aah! 115 00:14:19,133 --> 00:14:22,053 Jaah! 116 00:14:26,641 --> 00:14:28,017 Aah! 117 00:15:08,683 --> 00:15:09,684 Hej, ti! Ngrije! 118 00:15:20,236 --> 00:15:21,154 Aah! 119 00:15:21,612 --> 00:15:22,196 Aah! 120 00:15:22,655 --> 00:15:24,490 Aah! 121 00:15:28,202 --> 00:15:28,828 Ngrije! 122 00:15:29,287 --> 00:15:31,164 Mbaje aty! 123 00:15:39,756 --> 00:15:41,758 Aah! Aah! 124 00:15:46,554 --> 00:15:47,597 Shpatullën time. 125 00:15:48,723 --> 00:15:50,266 Është i dislokuar. 126 00:15:52,977 --> 00:15:54,729 Aah! 127 00:16:01,569 --> 00:16:02,570 Uhh! 128 00:17:39,667 --> 00:17:40,668 Bilbili. 129 00:17:44,046 --> 00:17:45,840 Bilbili. 130 00:17:51,888 --> 00:17:53,639 Duke sjellë në shtëpi endacak tani? 131 00:17:56,058 --> 00:17:57,393 Ajo është kafshuar. 132 00:18:01,898 --> 00:18:03,066 Duhet të kishte pastaj e vrau. 133 00:18:03,524 --> 00:18:05,109 Po, e di. 134 00:18:07,612 --> 00:18:09,155 Por unë nuk e bëra. 135 00:18:15,995 --> 00:18:17,914 Ti e shikon nga afër. 136 00:18:18,372 --> 00:18:21,167 Nëse ajo fillon të kthehet, Ju e përfundoni atë. 137 00:18:24,921 --> 00:18:26,714 Ose do ta bëj. 138 00:18:29,675 --> 00:18:30,676 Uhh. 139 00:18:33,930 --> 00:18:35,681 Ajo është vija kufitare. 140 00:18:37,391 --> 00:18:41,145 Një orë tjetër, ajo do të ishte edhe në ndryshim. 141 00:18:42,772 --> 00:18:44,023 Dr Karen Jenson, 142 00:18:44,482 --> 00:18:46,192 Dëgjo nga afër. 143 00:18:46,651 --> 00:18:48,569 Unë do të të bëj një injeksion me allium sativum... 144 00:18:49,028 --> 00:18:50,488 hudhra. 145 00:18:50,947 --> 00:18:52,824 Kjo po shkon për të lënduar... shumë. 146 00:18:53,282 --> 00:18:55,076 Ishte Quinn. 147 00:18:55,535 --> 00:18:57,495 Frost është i vogël djalë porosi? 148 00:18:57,954 --> 00:18:59,580 Ju merrni një epërsi ndaj tij? 149 00:19:00,039 --> 00:19:00,706 Nr. 150 00:19:01,165 --> 00:19:03,751 Shumë keq. 151 00:19:05,378 --> 00:19:06,003 Uhh! 152 00:19:06,462 --> 00:19:07,505 Mbajeni atë. 153 00:19:18,474 --> 00:19:20,435 Unë i jap asaj pesëdhjetë e pesëdhjetë 154 00:19:20,893 --> 00:19:24,439 nëse ajo e bën atë gjatë natës. 155 00:19:49,589 --> 00:19:51,048 Teh... 156 00:19:51,507 --> 00:19:53,134 ditëshëtitësi... 157 00:19:53,593 --> 00:19:56,679 ende në ndjekje kryqëzata e tij qesharake. 158 00:19:59,640 --> 00:20:01,559 Sa vdiqën? 159 00:20:02,018 --> 00:20:04,062 ne nuk kemi një numërim i saktë. 160 00:20:04,520 --> 00:20:06,355 Me sa duket, ai përdori shumë copëza. 161 00:20:06,814 --> 00:20:08,024 Ne kemi vështirësi... 162 00:20:08,483 --> 00:20:09,859 Dërgo në Frost. 163 00:20:18,785 --> 00:20:19,786 Dhjakon Frost. 164 00:20:23,873 --> 00:20:26,250 Mund të hysh tani. 165 00:20:59,325 --> 00:21:01,285 Këto klubet e tua të natës janë të rrezikshme. 166 00:21:01,744 --> 00:21:03,246 A janë ata? 167 00:21:03,704 --> 00:21:06,124 Ata vizatojnë pa nevojë vëmendje ndaj llojit tonë. 168 00:21:06,582 --> 00:21:07,375 Ju e dini politikën tonë. 169 00:21:07,834 --> 00:21:09,585 Politika juaj, jo e imja. 170 00:21:10,044 --> 00:21:11,712 Jetesa jonë... 171 00:21:12,171 --> 00:21:17,051 varet nga aftësitë tona për t'u përzier 172 00:21:17,510 --> 00:21:19,470 dhe diskrecionin tonë. 173 00:21:19,929 --> 00:21:23,266 Ndoshta është koha të harrojmë në lidhje me diskrecionin. 174 00:21:23,725 --> 00:21:25,143 Ne duhet të sundojmë njerëzit, 175 00:21:25,601 --> 00:21:26,310 duke mos vrapuar 176 00:21:26,769 --> 00:21:28,146 duke bërë traktate të pasme me ta. 177 00:21:28,604 --> 00:21:30,648 Për hir të dreqit, këta njerëz janë ushqimi ynë, 178 00:21:31,107 --> 00:21:31,691 jo aleatët tanë. 179 00:21:32,150 --> 00:21:33,151 Ju jeni jashtë linjës, Frost. 180 00:21:33,609 --> 00:21:34,986 A jam unë? 181 00:21:35,445 --> 00:21:36,904 Ose ndoshta jam thjesht I pari që tha me zë të lartë 182 00:21:37,363 --> 00:21:38,448 atë që kemi të gjithë mendonin. 183 00:21:38,906 --> 00:21:40,324 Ne kemi ekzistuar në këtë mënyrë 184 00:21:40,783 --> 00:21:43,119 për mijëra vjet. 185 00:21:43,578 --> 00:21:44,162 kush jeni ju 186 00:21:44,620 --> 00:21:47,999 për të sfiduar mënyrat tona? 187 00:21:48,458 --> 00:21:50,626 Ju nuk jeni as një gjak të pastër. 188 00:21:54,088 --> 00:21:55,339 Sikur ka rëndësi. 189 00:21:56,674 --> 00:22:00,094 Unë kam lindur një vampir, 190 00:22:00,553 --> 00:22:03,723 si çdo anëtar tjetër të kësaj shtëpie, 191 00:22:04,182 --> 00:22:05,433 por ti, Frost... 192 00:22:08,936 --> 00:22:11,481 ju thjesht u kthyet. 193 00:22:13,775 --> 00:22:15,234 Bota na përket neve, 194 00:22:15,693 --> 00:22:17,653 jo njerëzit. 195 00:22:18,112 --> 00:22:19,447 Ju e dini këtë. 196 00:22:24,160 --> 00:22:26,537 A kemi ndonjë tjetër biznes për të diskutuar? 197 00:22:26,996 --> 00:22:29,123 Epo, ... 198 00:22:29,582 --> 00:22:31,084 këtu është çështja e llogaritë tona në det të hapur. 199 00:22:31,542 --> 00:22:32,335 Ne kemi vështirësi... 200 00:22:32,794 --> 00:22:33,586 Dhe a keni bërë transferimi në... 201 00:22:34,045 --> 00:22:35,046 Gitano... 202 00:22:35,505 --> 00:22:39,425 ju mund të zgjoheni një ditë dhe e gjeni veten të zhdukur. 203 00:23:12,625 --> 00:23:13,626 Ju jeni një javë më herët. 204 00:23:14,085 --> 00:23:15,503 Po. 205 00:23:22,927 --> 00:23:25,471 Whistler thotë se po ndërtoj një rezistencë ndaj serumit. 206 00:23:28,725 --> 00:23:31,310 Po, e kuptova që mund të ndodhë. 207 00:23:40,236 --> 00:23:42,947 Ju kujdeseni, në rregull? 208 00:25:26,843 --> 00:25:29,178 Duhet të marr i butë në pleqërinë time, 209 00:25:29,637 --> 00:25:32,598 duke ju lejuar të sillni në shtëpi një endacak i tillë. 210 00:25:33,057 --> 00:25:35,226 Ishte budallallëk nga ana jote. 211 00:25:35,685 --> 00:25:37,645 Mund të ketë pasur fat, edhe pse. 212 00:25:38,938 --> 00:25:41,399 Kontrollova sfondin e saj. 213 00:25:43,985 --> 00:25:47,071 Rezulton ajo është hematologe. 214 00:25:48,156 --> 00:25:51,159 Ajo mund të jetë e dobishme për ne. 215 00:25:51,617 --> 00:25:52,994 Dyshoj. 216 00:25:54,579 --> 00:25:56,080 Unë jam serioz. 217 00:25:56,539 --> 00:25:57,999 I hodha një sy në atë fletoren e saj. 218 00:25:58,458 --> 00:26:00,585 Ajo është në diçka. 219 00:26:02,628 --> 00:26:04,756 Më duhej të rritesha dozën. 220 00:26:06,382 --> 00:26:08,092 Ka mbaruar 50 miligram tani. 221 00:26:08,551 --> 00:26:09,510 Kjo po bëhet e rrezikshme. 222 00:26:09,969 --> 00:26:11,053 Thjesht bëje, 223 00:26:11,512 --> 00:26:13,264 plak. 224 00:26:14,348 --> 00:26:16,184 Ahh. 225 00:26:26,360 --> 00:26:27,612 Uhh... 226 00:27:13,616 --> 00:27:15,827 Largohuni rruga e rrahur, doktor? 227 00:27:17,829 --> 00:27:19,080 Kush jeni ju njerez? 228 00:27:19,539 --> 00:27:20,665 Emri im është Abraham Whistler. 229 00:27:22,417 --> 00:27:23,751 Ju keni takuar Blade. 230 00:27:39,892 --> 00:27:41,394 Pra, jam unë një i burgosur këtu? 231 00:27:43,438 --> 00:27:45,022 Aspak. 232 00:27:45,481 --> 00:27:46,649 Thjesht duhej të merrnim disa masa paraprake 233 00:27:47,108 --> 00:27:49,110 para se t'ju lëmë të shkoni. 234 00:27:49,569 --> 00:27:51,237 Duhet të kuptosh, 235 00:27:51,696 --> 00:27:52,655 ata janë kudo. 236 00:27:53,114 --> 00:27:54,907 Vampirët... 237 00:27:55,366 --> 00:27:56,784 Hominus nocturna. 238 00:27:58,244 --> 00:27:59,412 Ne i gjuajmë ata, e shihni ... 239 00:27:59,871 --> 00:28:01,497 duke lëvizur nga një qytet tek tjetra 240 00:28:01,956 --> 00:28:03,166 ndjekja migrimet e tyre. 241 00:28:03,624 --> 00:28:04,751 Ata janë të vështirë për t'u vrarë. 242 00:28:05,209 --> 00:28:06,627 Ata priren të rigjenerohen. 243 00:28:07,086 --> 00:28:08,171 Dhe supozohet se për të besuar të gjitha këto? 244 00:28:08,629 --> 00:28:11,674 Epo, ju tashmë jeni takuar Zoti Crispy në spital. 245 00:28:12,133 --> 00:28:13,468 Çfarë mendoni ju? 246 00:28:15,511 --> 00:28:17,054 Pra, çfarë përdorni, atëherë? 247 00:28:17,513 --> 00:28:19,182 Aksionet? Kryqe? 248 00:28:19,640 --> 00:28:21,142 Kryqet nuk bëjnë squat. 249 00:28:21,601 --> 00:28:24,228 Disa nga legjendat megjithatë janë të vërteta. 250 00:28:24,687 --> 00:28:27,523 Vampirët janë të ashpër alergjik ndaj copave. 251 00:28:27,982 --> 00:28:29,525 Ushqeni ato me hudhër, 252 00:28:29,984 --> 00:28:31,069 dhe ata futen brenda shoku anafilaktik. 253 00:28:31,527 --> 00:28:33,071 Pastaj, sigurisht, ka gjithmonë rrezet e diellit, 254 00:28:33,529 --> 00:28:34,989 rrezet ultraviolet. 255 00:28:35,448 --> 00:28:38,117 Kam marrë këtë pinjoll vrapimi. 256 00:28:38,576 --> 00:28:40,661 Ju dëshironi ta jepni një provë sonte? 257 00:28:46,667 --> 00:28:47,752 Është ende e rëndë. 258 00:28:49,378 --> 00:28:50,546 Epo, ju jeni kaq i madh. 259 00:28:53,049 --> 00:28:54,258 Nëse doni të jetoni për të parë një ditë tjetër, 260 00:28:54,717 --> 00:28:56,177 do të jesh jashtë qytetit deri në mbrëmje. 261 00:28:56,636 --> 00:28:58,638 Pra ku jam unë supozohet të shkojë? 262 00:29:02,058 --> 00:29:04,602 Ju jeni ekspozuar ndaj tyre. 263 00:29:05,061 --> 00:29:08,398 Në një mënyrë apo tjetër, të dikujt Do të të nxjerr jashtë. 264 00:29:12,902 --> 00:29:15,780 Ka një luftë që po ndodh atje jashtë. 265 00:29:16,239 --> 00:29:18,699 Blade, unë vetë, disa të tjerë, 266 00:29:19,158 --> 00:29:20,076 jemi përpjekur ta mbajmë nga derdhja 267 00:29:20,535 --> 00:29:21,160 në rrugë. 268 00:29:22,745 --> 00:29:23,746 Ndonjëherë, njerëz si ju 269 00:29:24,205 --> 00:29:26,624 kapem në shkëmbim zjarri. 270 00:29:27,083 --> 00:29:29,127 Kam mostra gjaku. Mund të shkoj në polici. 271 00:29:29,585 --> 00:29:32,046 Ata zotërojnë policinë. 272 00:29:32,505 --> 00:29:33,923 Duhet të kuptosh, ata janë kudo. 273 00:29:34,382 --> 00:29:36,259 Shanset janë që të keni i keni parë vetë 274 00:29:36,717 --> 00:29:37,343 dhe nuk e dija... 275 00:29:37,802 --> 00:29:39,595 në metro ose në një lokal. 276 00:29:41,764 --> 00:29:44,142 Pra kjo është ajo? 277 00:29:44,600 --> 00:29:47,603 Ju djema thjesht më rregulloni dhe më dërgoni në rrugën time? 278 00:29:51,774 --> 00:29:53,067 Këtu. 279 00:29:53,526 --> 00:29:54,861 Topuzi vampir... 280 00:29:56,446 --> 00:29:58,114 nitrat cope, esenca e hudhrës. 281 00:29:58,573 --> 00:30:00,783 Ju mbani sytë hapur. 282 00:30:01,242 --> 00:30:03,119 Kini kujdes. 283 00:30:07,331 --> 00:30:08,666 Nje gje tjeter... 284 00:30:09,917 --> 00:30:12,170 blej vetes një armë. 285 00:30:12,628 --> 00:30:16,215 Nëse filloni të merrni i ndjeshëm ndaj dritës së ditës... 286 00:30:16,674 --> 00:30:18,426 nëse gjeni ju jeni të etur 287 00:30:18,885 --> 00:30:21,679 pavarësisht se sa ju duhej të pini, 288 00:30:22,138 --> 00:30:23,222 atëherë unë sugjeroj ju merrni atë armë 289 00:30:23,681 --> 00:30:26,267 dhe përdorni atë për veten tuaj. 290 00:30:29,145 --> 00:30:31,481 Më mirë që sesa alternativa. 291 00:31:29,414 --> 00:31:31,165 Ju jeni paralajmëruar përpara. 292 00:31:31,624 --> 00:31:32,667 Këto arkiva janë të kufizuara 293 00:31:33,126 --> 00:31:36,129 ndaj anëtarëve të Shtëpisë së Erebusit. 294 00:31:38,339 --> 00:31:39,924 Po humbisni kohën tuaj. 295 00:31:40,383 --> 00:31:42,009 Është një gjuhë e vdekur. 296 00:31:42,468 --> 00:31:46,222 Tekstet e lashta nuk mund të përkthehet kurrë. 297 00:31:46,681 --> 00:31:49,517 Ju as nuk do të bënit Kuptoni ato. 298 00:31:51,728 --> 00:31:52,562 Dreqin, Frost! 299 00:31:53,020 --> 00:31:54,105 po flas me ty! 300 00:31:55,481 --> 00:31:57,775 Shh. 301 00:31:58,234 --> 00:32:00,653 Mbaje zërin poshtë, Gitano. 302 00:32:02,780 --> 00:32:03,906 Jemi në një bibliotekë. 303 00:32:04,365 --> 00:32:05,366 Ju nuk keni nevojë për të bërtitur. 304 00:32:06,868 --> 00:32:09,746 cfare jeni duke bere, Bryma? 305 00:32:20,256 --> 00:32:23,468 cfare jeni ju Do të bëjë, hmm? 306 00:32:28,014 --> 00:32:29,015 Çfarë? 307 00:32:34,645 --> 00:32:36,105 Më mërzite. 308 00:33:04,675 --> 00:33:06,385 Hej! 309 00:33:11,182 --> 00:33:13,643 Mbani mend atë që ju thamë. 310 00:33:14,102 --> 00:33:15,937 Ju mbani sytë hapur. 311 00:33:16,396 --> 00:33:17,021 Ata janë kudo. 312 00:33:19,232 --> 00:33:20,817 Por është ditë! 313 00:34:20,710 --> 00:34:21,919 si ja kaloni? 314 00:35:40,540 --> 00:35:42,166 Goditi këtu. Hej. 315 00:35:42,625 --> 00:35:43,251 me vjen keq. Ua, ah! 316 00:35:43,709 --> 00:35:45,128 Ua. Prit, Prisni, prisni. 317 00:35:45,586 --> 00:35:46,170 punonjës policie. 318 00:35:46,629 --> 00:35:47,463 Më falni, në rregull? 319 00:35:47,922 --> 00:35:49,048 punonjës policie. Unë nuk e bëra do të thotë të të trembë. 320 00:35:49,507 --> 00:35:50,133 Dera e përparme ishte e hapur. 321 00:35:50,591 --> 00:35:51,259 Çfarë po bën këtu? 322 00:35:51,717 --> 00:35:54,554 Unë jam vetëm këtu në një kontroll rutinë. 323 00:35:55,012 --> 00:35:56,180 Shiko, unë jam... Unë jam oficeri Krieger, 324 00:35:56,639 --> 00:35:57,640 Zona e 42-të. 325 00:35:58,099 --> 00:36:00,643 Ju jeni Karen Jenson, drejtë? 326 00:36:01,102 --> 00:36:02,437 Po. 327 00:36:02,895 --> 00:36:04,147 Bashkëpunëtorët tuaj në spital 328 00:36:04,605 --> 00:36:07,734 tha qe ishe rrëmbyer mbrëmë. 329 00:36:08,192 --> 00:36:09,235 A jeni mirë? 330 00:36:09,694 --> 00:36:12,780 Çfarë ka ndodhur me doktori tjetër me të cilin isha? 331 00:36:14,490 --> 00:36:15,324 Curtis Webb? 332 00:36:15,783 --> 00:36:17,285 Epo, ai vdiq. 333 00:36:18,619 --> 00:36:19,328 Jo, shiko, 334 00:36:19,787 --> 00:36:20,913 mos u shqetësoni për këtë tani, në rregull? 335 00:36:21,372 --> 00:36:22,957 Pse? 336 00:36:23,416 --> 00:36:26,627 Sepse ti ke vdekur, edhe ti kurve. 337 00:36:27,086 --> 00:36:28,296 Aah! 338 00:36:30,006 --> 00:36:31,048 Kurvë! Çfarë është ajo? 339 00:36:34,635 --> 00:36:35,511 Çfarë është kjo, hudhër? 340 00:36:35,970 --> 00:36:38,181 Po. Ai tha se do punë kundër vampirëve. 341 00:36:38,639 --> 00:36:40,099 Vampirë? 342 00:36:41,267 --> 00:36:43,478 Kush tha se isha një vampir, a? 343 00:36:45,521 --> 00:36:46,814 Askush. 344 00:36:51,778 --> 00:36:53,946 Ai është i njohur... 345 00:36:54,405 --> 00:36:56,074 një vampir i kërkuar. 346 00:36:56,532 --> 00:36:59,243 Nëse ai është mjaft besnik 347 00:36:59,702 --> 00:37:04,207 dhe ai e provon veten, ndoshta zotëria e tij do ta kthejë. 348 00:37:04,665 --> 00:37:06,667 Prisni një minutë. Më përdore si karrem? 349 00:37:07,126 --> 00:37:08,920 Kalojeni. 350 00:37:13,549 --> 00:37:14,592 A është gjithçka e nevojshme? 351 00:37:19,555 --> 00:37:21,432 Kjo është një glif... 352 00:37:21,891 --> 00:37:23,059 një markë bagëtish vampirësh. 353 00:37:23,518 --> 00:37:26,020 Do të thotë se oficeri Krieger është pronë e dikujt. 354 00:37:26,479 --> 00:37:28,147 Një tjetër vampir përpiqet për të përgjakur këtë mashtrues të vogël, 355 00:37:28,606 --> 00:37:31,025 atëherë ata duhet të përgjigjen te pronari i tij. 356 00:37:32,902 --> 00:37:34,737 Dhjakon Frost. 357 00:37:35,196 --> 00:37:37,198 Ne e kemi ndjekur atë për një kohë të gjatë. 358 00:37:37,657 --> 00:37:39,033 Në rregull. 359 00:37:39,492 --> 00:37:40,743 Oficeri Krieger, 360 00:37:41,202 --> 00:37:43,621 do të jesh i mirë zagar i vogël gjakatar, a? 361 00:37:44,080 --> 00:37:45,540 Na tregoni se çfarë është zotëria juaj ka qenë deri në. 362 00:37:45,998 --> 00:37:46,707 Oh, shkëlqyeshëm, tani po e grabit. 363 00:37:47,166 --> 00:37:48,209 Ti po shkon të më grabisni edhe mua? 364 00:37:48,668 --> 00:37:51,337 Si mendoni se ne Financoni këtë organizatë, apo jo? 365 00:37:51,796 --> 00:37:55,299 Nuk jemi tamam Marshi i Dimes. 366 00:37:57,260 --> 00:37:58,678 Është e rreme. 367 00:38:01,472 --> 00:38:02,557 Epo... 368 00:38:03,015 --> 00:38:05,685 duket si miku ynë këtu ka rrjedhur gjak, a? 369 00:38:06,144 --> 00:38:07,311 Klinika Hillbarn. 370 00:38:07,770 --> 00:38:08,813 Unë e njoh këtë vend. Është një bankë gjaku. 371 00:38:09,272 --> 00:38:10,106 Në pronësi të vampirëve, 372 00:38:10,565 --> 00:38:11,566 dhe ka një në çdo qytet. 373 00:38:12,024 --> 00:38:13,151 Dhe ata gjithmonë japin. 374 00:38:13,609 --> 00:38:14,944 Pra, ku ishit duke e marrë atë? 375 00:38:15,403 --> 00:38:16,821 Unë nuk e di se çfarë po flet... aah! 376 00:38:17,280 --> 00:38:17,864 Oh! 377 00:38:18,322 --> 00:38:20,199 Shiko, merre me qetësi. 378 00:38:20,658 --> 00:38:22,368 Unë vetëm do t'ju pyes edhe nje here. 379 00:38:22,827 --> 00:38:25,079 Ku po e çonit? 380 00:38:25,538 --> 00:38:26,789 Shko dreq veten. 381 00:38:27,248 --> 00:38:28,708 Më qitë? Jo, ti dreq këtë. 382 00:38:46,184 --> 00:38:47,935 Më mirë zgjohu. 383 00:38:48,394 --> 00:38:51,189 Bota në të cilën jetoni është Vetëm një majë e veshur me sheqer. 384 00:38:51,647 --> 00:38:53,733 Ka një botë tjetër nën të... 385 00:38:54,192 --> 00:38:54,942 bota reale. 386 00:38:55,401 --> 00:38:56,194 Dhe nëse dëshironi për ta mbijetuar atë, 387 00:38:56,652 --> 00:38:59,572 më mirë të mësosh për të tërhequr këmbëzën. 388 00:39:02,700 --> 00:39:04,285 Prisni një minutë. 389 00:39:04,744 --> 00:39:05,328 Unë po vij me ju. 390 00:39:05,787 --> 00:39:06,788 Ju jeni të padobishëm. 391 00:39:10,416 --> 00:39:12,752 Unë duhet të qëndroj me ju. 392 00:39:13,211 --> 00:39:15,088 Është e vetmja mënyrë që Unë do të qëndroj gjallë mjaft gjatë 393 00:39:15,546 --> 00:39:17,215 për të gjetur një kurë për veten time. 394 00:39:17,673 --> 00:39:19,592 Nuk ka shërim. 395 00:39:28,226 --> 00:39:30,895 Ai nuk shkon për t'u kthyer. 396 00:39:32,146 --> 00:39:33,648 Askush nuk është budalla. 397 00:39:34,107 --> 00:39:36,943 Kur të kuptoni natyra e një gjëje, 398 00:39:37,402 --> 00:39:39,112 ju e dini se çfarë është në gjendje të. 399 00:39:57,130 --> 00:39:57,755 Është Krieger. 400 00:39:58,214 --> 00:39:59,090 Unë jam në 16-0-0-9. 401 00:39:59,549 --> 00:40:00,383 Po? 402 00:40:00,842 --> 00:40:01,926 Më kaloni. 403 00:40:05,680 --> 00:40:07,765 Kam marrë një dërgesë në vazhdim këtu, 404 00:40:08,224 --> 00:40:09,517 dhe sapo pata një përplasje me Blade. 405 00:40:15,982 --> 00:40:18,568 Më duhet të pastroj ajo klinikë në Hillbarn tani! 406 00:40:39,297 --> 00:40:41,549 Duket si kemi goditur paguajnë pisllëkun. 407 00:40:42,008 --> 00:40:43,509 Kjo është një shenjë vampiri. 408 00:40:43,968 --> 00:40:44,761 Do të thotë se ka një shtëpi të sigurt 409 00:40:45,219 --> 00:40:46,345 ketu diku... 410 00:40:46,804 --> 00:40:49,348 një vend ku mund të shkojnë me ardhjen e donatorëve. 411 00:40:49,807 --> 00:40:51,642 Shih shërbëtorët atje? 412 00:40:52,101 --> 00:40:53,269 Ata janë vampirë. 413 00:40:53,728 --> 00:40:55,813 Po ashtu edhe portieri 414 00:40:56,272 --> 00:40:58,775 dhe kurve në qoshe. 415 00:40:59,233 --> 00:41:00,568 Si mund ta thoni? 416 00:41:01,027 --> 00:41:02,779 Nga mënyra se si ata lëvizin ... 417 00:41:03,237 --> 00:41:04,238 mënyra se si ata nuhasin. 418 00:41:04,697 --> 00:41:05,698 Psst. 419 00:41:08,743 --> 00:41:10,369 Është si një ëndërr e keqe. 420 00:41:10,828 --> 00:41:12,830 Ka gjëra më të këqija jashtë sonte se vampirët. 421 00:41:13,289 --> 00:41:14,123 Si çfarë? 422 00:41:14,582 --> 00:41:15,958 Ashtu si unë. 423 00:41:17,627 --> 00:41:19,420 OK, Anatomy Vampire 101. 424 00:41:19,879 --> 00:41:21,172 Kryqe dhe ujë të shenjtë mos bëj kar, 425 00:41:21,631 --> 00:41:23,174 kështu që harroni atë që keni parë në filma. 426 00:41:23,633 --> 00:41:25,510 Ju përdorni një kunj, copë, ose drita e diellit. 427 00:41:25,968 --> 00:41:27,553 Ju dini si të përdorni nje nga keto? 428 00:41:28,012 --> 00:41:28,721 Jo... 429 00:41:29,180 --> 00:41:30,556 por do të jem i sigurt mësoni shpejt. 430 00:41:31,015 --> 00:41:32,183 Siguria është e fikur, raunde tashmë të dhomës ... 431 00:41:32,642 --> 00:41:33,476 pikë e zbrazët e çarë të mbushura me hudhër. 432 00:41:33,935 --> 00:41:35,144 Ju synoni për kokën ose zemra. 433 00:41:35,603 --> 00:41:37,146 Çdo gjë tjetër është gomari juaj. 434 00:41:39,649 --> 00:41:41,109 a keni një ftesë? 435 00:42:11,931 --> 00:42:13,182 Çfarë keni? 436 00:42:30,366 --> 00:42:31,743 Kenji! 437 00:42:45,548 --> 00:42:46,758 Oh! 438 00:42:47,216 --> 00:42:48,259 Ku është hyrja? 439 00:42:48,718 --> 00:42:49,427 Unë nuk mund t'ju them atë, njeri. 440 00:42:49,886 --> 00:42:51,345 Uhh! 441 00:42:53,848 --> 00:42:55,224 Unë do t'ju pyes edhe nje here. 442 00:42:55,683 --> 00:42:57,143 Ku është hyrja? 443 00:42:57,602 --> 00:42:59,437 OK. OK. 444 00:43:00,521 --> 00:43:02,523 Është në frigorifer. 445 00:43:11,783 --> 00:43:13,034 Hajde, burrë! ju thashë! 446 00:43:13,493 --> 00:43:15,495 Është në frigorifer! 447 00:43:24,087 --> 00:43:24,712 OK. 448 00:43:25,171 --> 00:43:26,964 Ju jepni Frost nje mesazh nga une. 449 00:43:27,423 --> 00:43:29,634 Ju i thoni atij se është sezoni i hapur mbi kokat e thithjes. 450 00:44:12,427 --> 00:44:15,054 Një lloj arkivi. 451 00:44:18,933 --> 00:44:21,102 Kjo duhet të jetë vendi ku ata mbajnë shumica e rekordeve të tyre. 452 00:44:21,561 --> 00:44:23,312 A nuk është vetëm kjo pak teknologji të lartë? 453 00:44:23,771 --> 00:44:25,815 Ata kanë kthetrat e tyre ne cdo gje... 454 00:44:26,274 --> 00:44:27,859 politika, financa, pasuri të paluajtshme. 455 00:44:28,317 --> 00:44:31,320 Ata tashmë zotërojnë gjysma e qendrës së qytetit. 456 00:44:54,635 --> 00:44:56,220 Frost organizon një festë të mirë. 457 00:44:56,679 --> 00:44:57,805 Po... 458 00:44:58,264 --> 00:44:59,891 por ku është ai? 459 00:45:13,988 --> 00:45:15,198 Hajde, fëmijë. 460 00:45:24,707 --> 00:45:27,335 Mos i mbani të gjithë duke pritur. 461 00:45:46,521 --> 00:45:47,563 Diakon, 462 00:45:48,022 --> 00:45:50,733 është dikush këtu të të shoh. 463 00:45:53,236 --> 00:45:55,988 Më duhet të flas me ty, Bryma. 464 00:45:56,447 --> 00:45:58,199 me vjen keq. Më duhej të vija këtu. 465 00:45:58,658 --> 00:46:00,243 Është një gabim Duke shkuar në Pearl's. 466 00:46:00,701 --> 00:46:02,829 Unë e di atë. Memece me ndyre. 467 00:46:03,287 --> 00:46:04,122 E di që je i zhgënjyer. 468 00:46:04,580 --> 00:46:05,164 A jam unë ai transparente? 469 00:46:05,623 --> 00:46:06,207 Ju dëshironi për ta takuar atë? 470 00:46:06,666 --> 00:46:07,250 Po. 471 00:46:07,708 --> 00:46:08,543 Unë mund t'ju marr djema me të, 472 00:46:09,001 --> 00:46:10,253 sepse jemi te ngushte. Ne jemi si vëllezër. 473 00:46:10,711 --> 00:46:11,754 dreqin. 474 00:46:12,213 --> 00:46:13,005 Ah, dreq. Bryma. 475 00:46:13,464 --> 00:46:14,465 Hej. Po. 476 00:46:15,550 --> 00:46:17,009 Deak. Deak. 477 00:46:17,468 --> 00:46:19,262 Unë i kam thënë këto kurva të gjitha për ty, burrë. 478 00:46:19,721 --> 00:46:20,513 Ata kanë vdekur të të takoj. 479 00:46:20,972 --> 00:46:21,597 Ata janë kaq të psiquar. 480 00:46:22,056 --> 00:46:23,141 Kurva të këqia. Ata... 481 00:46:23,599 --> 00:46:24,517 Përshëndetje. 482 00:46:24,976 --> 00:46:25,560 Deak? 483 00:46:26,018 --> 00:46:28,229 Frost, bëhet fjalë për Blade. 484 00:46:28,688 --> 00:46:29,647 Ah, ai është i zënë, e dini? 485 00:46:30,106 --> 00:46:31,482 Sepse, si, kur Ai është i fokusuar në biznes... 486 00:46:31,941 --> 00:46:34,402 Shiko, Frost, kjo është e rëndësishme. 487 00:46:34,861 --> 00:46:36,446 Blade më priste, 488 00:46:36,904 --> 00:46:38,906 duke përdorur vajzën si karrem. 489 00:46:39,365 --> 00:46:40,783 Dhe ti ishe budalla mjafton për ta marrë. 490 00:46:41,242 --> 00:46:41,993 Hesht, kurvë. 491 00:46:42,452 --> 00:46:43,494 Nuk e dija që ishte Do të jetë atje. 492 00:46:43,953 --> 00:46:44,954 Ishte një kurth, e shihni? 493 00:46:45,413 --> 00:46:46,289 Por mos u shqetësoni Rreth saj. 494 00:46:46,748 --> 00:46:48,374 Nuk ka problem. Ne mundemi ende merr vajzën. 495 00:46:49,917 --> 00:46:51,169 Po! 496 00:46:58,009 --> 00:46:59,177 Uu! 497 00:47:20,114 --> 00:47:21,157 Harrojeni vajzën. 498 00:47:21,616 --> 00:47:22,575 Dua Blade. 499 00:47:23,034 --> 00:47:24,452 Unë e di që ju bëni. 500 00:47:24,911 --> 00:47:25,495 Më dëgjon, Quinn? 501 00:47:25,953 --> 00:47:27,872 Unë e dua atë të gjallë. 502 00:47:28,331 --> 00:47:29,332 Çfarë? 503 00:47:32,168 --> 00:47:33,044 Prit një minutë, njeri. 504 00:47:33,503 --> 00:47:35,296 E doni atë të gjallë? 505 00:47:38,299 --> 00:47:39,842 Çfarë erë është ajo? 506 00:47:42,804 --> 00:47:44,639 ...imazho me kujdes, Frost. 507 00:47:45,098 --> 00:47:50,103 Do t'ju duhen 12 gjak të pastër për ta bërë ritualin të funksionojë. 508 00:47:50,561 --> 00:47:52,105 Krieger, je ti? 509 00:47:52,563 --> 00:47:53,356 Ai... ai është këtu! 510 00:47:53,815 --> 00:47:54,399 Ai është këtu! 511 00:47:54,857 --> 00:47:56,150 Kjo duhet të jetë Perla, 512 00:47:56,609 --> 00:47:57,193 mbajtësi i të dhënave. 513 00:47:59,487 --> 00:48:01,239 Ai do të më vrasë! 514 00:48:01,697 --> 00:48:03,741 Ju keni nevojë për mua, Frost! Ju keni nevojë për mua! 515 00:48:04,200 --> 00:48:05,451 Perla, ti je histori. 516 00:48:05,910 --> 00:48:07,995 Ki hirin të vdesësh me njëfarë dinjiteti të ndyrë. 517 00:48:08,454 --> 00:48:09,789 Bryma. 518 00:48:10,248 --> 00:48:11,791 Gjakpirës i pamëshirshëm. 519 00:48:12,250 --> 00:48:13,042 Urime, Blade. 520 00:48:13,501 --> 00:48:14,585 Bryma. 521 00:48:15,044 --> 00:48:16,212 Unë dëgjoj se keni më kërkonte. 522 00:48:16,671 --> 00:48:17,255 Unë jam lajkatur. 523 00:48:17,714 --> 00:48:19,132 Do të kalojë. 524 00:48:21,634 --> 00:48:22,218 dreqin. 525 00:48:25,138 --> 00:48:25,805 Çfarë është kjo? 526 00:48:26,264 --> 00:48:28,349 Ajo, djali biskota, është një U.V. llambë. 527 00:48:28,808 --> 00:48:29,434 Ne do të luajmë 528 00:48:29,892 --> 00:48:31,227 një lojë e vogël nga 20 pyetje. 529 00:48:31,686 --> 00:48:32,979 Në varësi të si pergjigjesh ti, 530 00:48:33,438 --> 00:48:35,940 ju mund të dilni jashtë nga këtu me një cirk. 531 00:48:36,399 --> 00:48:37,275 Çfarë është kjo? 532 00:48:37,734 --> 00:48:39,110 Oh, kjo? Oh, nuk është asgjë. 533 00:48:39,569 --> 00:48:41,112 Është një hulumtim rutinë. Heh heh. 534 00:48:41,571 --> 00:48:43,406 Në fakt, është një lojë video. 535 00:48:54,667 --> 00:48:55,877 Kjo duhet të ketë lënduar. 536 00:48:56,335 --> 00:48:57,920 Është një fragment, një pjesë e profecisë! 537 00:48:58,379 --> 00:48:59,213 Çfarë profeci? 538 00:48:59,672 --> 00:49:01,132 Oh, nuk jam vërtet i sigurt. 539 00:49:01,591 --> 00:49:03,301 Janë kaq shumë... 540 00:49:17,440 --> 00:49:20,985 Dhe ju nuk keni asgjë mund të bëjë për këtë, ditëshëtitës! 541 00:49:21,444 --> 00:49:22,904 A është kështu? 542 00:49:23,362 --> 00:49:26,032 Epo, kjo është çfarë thotë Frost. 543 00:49:26,491 --> 00:49:27,742 Atëherë nuk do të shqetësoheni për mua 544 00:49:28,201 --> 00:49:30,620 duke e huazuar këtë për një kohë, do? 545 00:49:31,079 --> 00:49:32,622 Nëse ai lëviz, skuqeni atë. 546 00:49:35,958 --> 00:49:36,542 Çfarë ka këtu? 547 00:49:37,001 --> 00:49:37,794 Asgjë. Është një... depo. 548 00:49:38,252 --> 00:49:39,337 Por ti je duke humbur kohën tuaj. 549 00:49:39,796 --> 00:49:41,422 Nuk ka asgjë me rëndësi për këdo. 550 00:49:41,881 --> 00:49:43,424 Atëherë nuk do të shqetësoheni nëse i hedh një sy. 551 00:49:43,883 --> 00:49:44,967 Jo! 552 00:50:07,615 --> 00:50:08,950 Ai lëvizi. 553 00:50:39,772 --> 00:50:41,983 Çfarë është kjo? 554 00:50:43,568 --> 00:50:44,485 Këto janë faqet 555 00:50:44,944 --> 00:50:46,863 nga Libri i Erebusit, 556 00:50:47,321 --> 00:50:48,698 Bibla e Vampirëve. 557 00:50:50,950 --> 00:50:53,703 Ai përmban gjithçka... 558 00:50:54,162 --> 00:50:55,580 gjithë historinë e tyre. 559 00:50:56,831 --> 00:51:00,376 La Magra duhet të jetë një nga legjendat e tyre. 560 00:51:03,046 --> 00:51:05,214 Pse është Frost kaq të interesuar për La Magra? 561 00:51:05,673 --> 00:51:06,883 Shh! 562 00:51:44,128 --> 00:51:45,630 Më jep dorën. 563 00:51:48,674 --> 00:51:51,427 Më kujton mua? 564 00:52:09,612 --> 00:52:11,197 Jepini atij! 565 00:52:27,046 --> 00:52:27,964 Hej! Hej! 566 00:52:28,423 --> 00:52:30,133 E bukur. 567 00:52:30,591 --> 00:52:31,175 Heh. 568 00:52:31,634 --> 00:52:32,343 Epo, mirë, mirë. 569 00:52:32,802 --> 00:52:34,595 Ti more krahun tim, burrë. 570 00:52:35,054 --> 00:52:36,556 E mbani mend? 571 00:52:37,014 --> 00:52:38,391 Por është e lezetshme. 572 00:52:38,850 --> 00:52:40,893 Kam një të re. 573 00:52:42,520 --> 00:52:44,272 Mendoni se do ta bëj ndonjëherë luaj përsëri piano? 574 00:52:46,315 --> 00:52:47,942 Ju mund ta copëtoni atë, ju mund ta preni atë, 575 00:52:48,401 --> 00:52:50,027 por njeriu Kuin thjesht vazhdon të vijë! 576 00:52:50,486 --> 00:52:51,195 Kontrollojeni. 577 00:52:51,654 --> 00:52:53,448 Unë kam ngjitësen e tij të derrit. 578 00:52:53,906 --> 00:52:55,241 Ah ha ha ha... 579 00:52:55,700 --> 00:52:56,409 Oh! Aah! 580 00:52:56,868 --> 00:52:59,287 Ti je dreq, Crease! Ha ha ha ha! 581 00:53:00,913 --> 00:53:01,664 Ti je dreq! 582 00:53:02,123 --> 00:53:03,291 "Unë mora ngjitësen e tij të derrit!" 583 00:53:03,750 --> 00:53:04,500 Oh 584 00:53:04,959 --> 00:53:07,003 Ti je thjesht plot surpriza, 585 00:53:07,462 --> 00:53:08,755 nuk jeni ju, shef? 586 00:53:17,013 --> 00:53:19,015 Qëndro me mua, ëmbëlsi... 587 00:53:19,474 --> 00:53:22,393 sepse nuk kam mbaruar me ty akoma. 588 00:53:24,645 --> 00:53:26,439 Ah, shiko këtu. 589 00:53:28,483 --> 00:53:29,984 Copëza. 590 00:53:30,443 --> 00:53:31,652 Mjeshtëri e bukur, a? 591 00:53:32,111 --> 00:53:33,780 Ndoshta ju kushton një qindarkë e bukur. 592 00:53:34,238 --> 00:53:38,367 Tani, këtu është një burrë kush merr punen e tij... 593 00:53:39,744 --> 00:53:42,747 pak shumë seriozisht, nuk mendon? 594 00:53:47,001 --> 00:53:49,253 Mendo pak, Blade, 595 00:53:49,712 --> 00:53:51,422 Unë ju kam borxh një. 596 00:53:55,927 --> 00:53:58,471 Në fakt, nëse dëshironi për të marrë teknike, Blade... 597 00:54:00,139 --> 00:54:01,516 Ju kam borxh ju dyve. 598 00:54:04,602 --> 00:54:06,687 Oh, çfarë është kaq qesharake, sy të ndritshëm? 599 00:54:09,941 --> 00:54:11,776 Pres shoqëri. 600 00:54:27,291 --> 00:54:29,210 Ju kap ndyra në një kohë të keqe? 601 00:54:29,669 --> 00:54:30,878 Jo! Pa armë! 602 00:54:33,005 --> 00:54:34,507 Jo! Jo! Jo! 603 00:54:41,264 --> 00:54:42,598 Jo! Në këtë mënyrë! 604 00:54:51,691 --> 00:54:52,859 Hidhni armët! 605 00:54:53,317 --> 00:54:54,235 Unë kam nevojë për të! 606 00:54:54,694 --> 00:54:56,904 Ai dëshiron Blade të gjallë! Shkoni! 607 00:55:01,409 --> 00:55:02,869 Ju keni qenë duke dëgjuar gjatë gjithë kohës? 608 00:55:03,327 --> 00:55:04,287 Mbajtja kontakt radio. 609 00:55:04,746 --> 00:55:07,582 Mendoni se do ta lija të ikte të lirë pa kaperon? 610 00:55:15,673 --> 00:55:18,176 Krishti! Unë jam shumë i vjetër për këtë. 611 00:55:18,634 --> 00:55:20,803 Dikush me merr një karrige me rrota. 612 00:55:29,270 --> 00:55:30,396 Bilbili! 613 00:55:30,855 --> 00:55:32,482 Ai mund të kujdeset të vetes. 614 00:55:32,940 --> 00:55:33,941 Kërce! 615 00:55:54,962 --> 00:55:57,048 Aah! 616 00:56:09,894 --> 00:56:11,270 Aah! 617 00:56:33,835 --> 00:56:36,713 Aah! 618 00:56:43,094 --> 00:56:44,887 Aah! 619 00:56:54,939 --> 00:56:56,691 cfare jeni ju do të bëjë? 620 00:56:57,775 --> 00:56:59,152 Oh, Zoti im. 621 00:57:13,750 --> 00:57:15,293 Çfarë nuk shkon? 622 00:57:17,754 --> 00:57:19,589 Është i dislokuar. 623 00:57:20,048 --> 00:57:21,340 Ah! 624 00:57:21,799 --> 00:57:23,301 Më lejoni t'ju ndihmoj. 625 00:57:26,345 --> 00:57:27,889 Aah! 626 00:57:34,937 --> 00:57:35,855 Më lër të të jap... 627 00:57:36,314 --> 00:57:38,066 Jo! Ikje. 628 00:57:53,748 --> 00:57:55,833 Ti je një prej tyre, nuk jeni ju? 629 00:57:58,711 --> 00:58:00,004 Nr. 630 00:58:00,463 --> 00:58:01,756 Unë jam diçka tjetër. 631 00:58:09,639 --> 00:58:11,974 e gjeta kur ishte 13. 632 00:58:12,433 --> 00:58:13,976 Ai kishte jetuar në rrugë, 633 00:58:14,435 --> 00:58:15,978 duke u ushqyer të pastrehët. 634 00:58:16,437 --> 00:58:18,940 Nevoja e tij për gjak kishte marrë përsipër në pubertet. 635 00:58:19,399 --> 00:58:22,985 Unë e mora atë për një vampir në fillim. 636 00:58:23,444 --> 00:58:24,821 Pothuajse e vrau edhe atë. 637 00:58:25,279 --> 00:58:27,907 Pastaj e kuptova çfarë ishte ai. 638 00:58:28,366 --> 00:58:31,077 Nëna e Blade ishte sulmuar nga një vampir 639 00:58:31,536 --> 00:58:32,954 ndërsa ajo ishte shtatzënë. 640 00:58:33,413 --> 00:58:35,915 Ajo vdiq, por ai jetoi. 641 00:58:36,374 --> 00:58:37,125 Fatkeqësisht, 642 00:58:37,583 --> 00:58:39,711 ai kishte pësuar ndryshime të caktuara gjenetike. 643 00:58:40,169 --> 00:58:43,673 Ai mund të përballojë hudhra, copa, 644 00:58:44,132 --> 00:58:45,258 edhe rrezet e diellit, 645 00:58:45,717 --> 00:58:47,301 dhe ai ka forca e tyre. 646 00:58:48,386 --> 00:58:49,178 Këtë herë nesër, 647 00:58:49,637 --> 00:58:52,390 gjithë ato plagë të tij do të shërohet. 648 00:58:54,350 --> 00:58:56,436 Ai ende plaket si një njeri, megjithatë. 649 00:58:56,894 --> 00:58:59,021 Shihni vampirët plaken më ngadalë se ne. 650 00:58:59,480 --> 00:59:02,608 Fatkeqësisht... 651 00:59:03,067 --> 00:59:04,986 edhe ai ka trashëguar etjen e tyre. 652 00:59:06,487 --> 00:59:09,157 Mendova se serumi ishte supozohet për ta shtypur atë. 653 00:59:09,615 --> 00:59:11,868 Koha po mbaron. 654 00:59:13,411 --> 00:59:16,330 Trupi i tij duke filluar ta refuzosh atë. 655 00:59:16,789 --> 00:59:20,877 Deri më tani, të gjitha përpjekjet e mia për të gjetur një kurë kanë rënë. 656 00:59:25,506 --> 00:59:27,300 Pse i gjuani ato? 657 00:59:29,510 --> 00:59:31,596 Dikur kam pasur familje... 658 00:59:32,055 --> 00:59:34,307 gruaja dhe dy vajzat. 659 00:59:36,726 --> 00:59:39,062 Pastaj erdhi një drifter duke thirrur një mbrëmje, 660 00:59:39,520 --> 00:59:40,521 një vampir. 661 00:59:42,648 --> 00:59:44,025 Së pari ai luajti me ta, 662 00:59:44,484 --> 00:59:46,903 u përpoq të më bënte të vendosja 663 00:59:47,361 --> 00:59:49,072 cili urdhër ata do të vdisnin. 664 00:59:52,825 --> 00:59:55,787 Ne vrasim sa më shumë prej tyre siç mund të gjejmë, 665 00:59:56,245 --> 00:59:57,413 por po bëhet më keq. 666 00:59:57,872 --> 00:59:59,040 Për shkak të Frostit. 667 00:59:59,499 --> 01:00:00,124 ka dicka po ndodh 668 01:00:00,583 --> 01:00:02,543 në radhët e vampirëve. 669 01:00:03,002 --> 01:00:04,003 Është diçka e madhe... 670 01:00:04,462 --> 01:00:05,838 dhe unë do të vë në rrezik jetën time 671 01:00:06,297 --> 01:00:09,842 ai bir kurve është në qendër të saj. 672 01:00:13,596 --> 01:00:14,597 Teh. 673 01:00:32,490 --> 01:00:34,367 Më tha Whistler çfarë ndodhi. 674 01:00:37,245 --> 01:00:40,832 Ai më tha çfarë jeni ju. 675 01:00:43,668 --> 01:00:45,420 Ti nuk me njeh mua. 676 01:00:45,878 --> 01:00:47,797 Ju nuk e dini ndonjë gjë për mua. 677 01:00:51,134 --> 01:00:53,177 Unë nuk jam njeri. 678 01:00:55,888 --> 01:00:57,140 Dukesh njeri për mua... 679 01:00:57,598 --> 01:01:00,101 Njerëzit jo pi gjak. 680 01:01:00,560 --> 01:01:02,687 Kjo ishte shumë kohë më parë. 681 01:01:03,146 --> 01:01:06,065 Ndoshta duhet le të shkojë. 682 01:01:08,985 --> 01:01:10,486 kam shpenzuar gjithë jetën time 683 01:01:10,945 --> 01:01:14,240 duke kërkuar atë gjë që vrau nënën time. 684 01:01:14,699 --> 01:01:16,659 Më bëri kjo që jam. 685 01:01:19,537 --> 01:01:23,124 Dhe sa herë që marr një nga ata përbindëshat jashtë, 686 01:01:23,583 --> 01:01:26,085 Unë marr një copë të vogël e asaj jete mbrapa, 687 01:01:26,544 --> 01:01:29,964 ndaj mos me thuaj rreth harresës. 688 01:01:33,134 --> 01:01:35,053 ...faji im që na mori në befasi! 689 01:01:35,511 --> 01:01:37,305 Dy prej tyre kundër tënde gjithë forcat e sigurisë? 690 01:01:37,764 --> 01:01:39,766 Mos ma bëj atë mut, OK, sepse edhe ti ishe aty! 691 01:01:40,224 --> 01:01:41,559 Jam i sigurt se Diacon do të vlerësoj... 692 01:01:42,018 --> 01:01:43,352 ...thikë në topa për të, në rregull?! 693 01:01:43,811 --> 01:01:44,645 Aah! Ti skeez i vogël! 694 01:01:45,104 --> 01:01:46,397 Mos e shihni stilin e jetesës ju përshtatet vërtet. 695 01:01:46,856 --> 01:01:48,649 Duhet ta kaloj këtë trung ajo buzeqeshja jote mut-ngrënëse. 696 01:01:49,108 --> 01:01:50,318 Përballoje, engjëll. Ti ishe i ngathët. 697 01:01:50,777 --> 01:01:52,612 Ju keni atë që meritonit. 698 01:01:55,656 --> 01:01:57,992 Deak, më lër nxirre këtë djalë, burrë. 699 01:01:58,451 --> 01:01:59,827 Shikoni. Shikoni çfarë ai bëri! 700 01:02:00,286 --> 01:02:01,204 Më kapi sërish dorën! 701 01:02:01,662 --> 01:02:03,456 Më dëgjo mua. Unë e dua atë të gjallë. 702 01:02:03,915 --> 01:02:05,458 Çfarë dreqin a po flet... 703 01:02:05,917 --> 01:02:07,085 e do gjalle? 704 01:02:07,543 --> 01:02:09,629 Ne jemi përpjekur të vrasim kjo mamasë prej vitesh. 705 01:02:10,088 --> 01:02:12,173 A jeni jashtë mendjen e ndyrë? Shh. 706 01:02:12,632 --> 01:02:16,260 Djalë i madh, pusho. 707 01:02:16,719 --> 01:02:17,970 Jini të durueshëm. 708 01:02:19,597 --> 01:02:21,724 Tani kemi shumë për të bërë këtu. 709 01:02:22,183 --> 01:02:23,142 Unë kam nevojë për ty, njeri. 710 01:02:23,601 --> 01:02:24,894 Heh. 711 01:02:25,353 --> 01:02:26,354 Heh. 712 01:02:27,563 --> 01:02:28,147 kam nevoje per ty. 713 01:02:28,606 --> 01:02:29,607 Po. 714 01:03:13,025 --> 01:03:14,569 Mëngjes. 715 01:03:15,027 --> 01:03:16,571 Si ndihesh? 716 01:03:25,997 --> 01:03:26,998 Shikoni atë. 717 01:03:31,210 --> 01:03:33,463 Uau. Duke marrë pak e thekur këtu, a? 718 01:03:33,921 --> 01:03:34,505 Heh heh. 719 01:03:36,007 --> 01:03:37,133 Kur ishte hera e fundit 720 01:03:37,592 --> 01:03:39,969 ju ndaluat për të vlerësuar një agim i mirë? 721 01:03:40,428 --> 01:03:42,346 Oh, kjo është e drejtë. Ti ke lindur vampir, 722 01:03:42,805 --> 01:03:44,932 kështu që nuk keni pasur kurrë kenaqesine, a keni? 723 01:03:45,391 --> 01:03:45,975 Kjo është në rregull. 724 01:03:46,434 --> 01:03:47,101 Është në rregull. 725 01:03:47,560 --> 01:03:48,686 Së paku ne jemi këtu bashkë. 726 01:03:49,145 --> 01:03:50,021 Ndani momentin, 727 01:03:50,480 --> 01:03:53,191 që do të thotë shumë për mua, meqë ra fjala, me të vërtetë. 728 01:03:53,649 --> 01:03:55,026 Dua të them atë. 729 01:03:59,947 --> 01:04:01,908 Unë jam në mënyrë të drejtë tipi sentimental i djalit. 730 01:04:02,366 --> 01:04:04,077 Pak e pafajshme, mund të thuash. 731 01:04:07,455 --> 01:04:09,999 Bëj çfarë të duash, Bryma. 732 01:04:10,458 --> 01:04:12,377 Nuk bën ndonjë ndryshim. 733 01:04:13,711 --> 01:04:16,672 Ju thjesht nuk e bëni dreqin e kuptoj. 734 01:04:17,965 --> 01:04:19,133 Nuk je kurrë do të jetë një gjak i pastër. 735 01:04:19,592 --> 01:04:21,094 Mbajeni atë. 736 01:04:23,679 --> 01:04:25,765 Nuk do të na sundoni kurrë. 737 01:04:27,350 --> 01:04:29,268 Aah! 738 01:04:32,980 --> 01:04:34,148 Aah! 739 01:04:37,235 --> 01:04:38,027 Oh. 740 01:04:38,486 --> 01:04:40,113 Jezu Krishti. 741 01:04:40,571 --> 01:04:41,364 Kalofshi nje dite te bukur. 742 01:04:41,823 --> 01:04:42,740 Na vjen keq, qen plak. 743 01:04:43,199 --> 01:04:45,868 Ju keni vetëm pak shumë gjatë në dhëmb. 744 01:04:47,370 --> 01:04:49,288 Çfarë, njeri? Kjo ishte qesharake. 745 01:04:49,747 --> 01:04:50,998 "Gjatë, dhëmb." Qesharak. 746 01:04:51,457 --> 01:04:53,793 A ju thashë ai për... 747 01:04:56,129 --> 01:04:57,714 Aah! 748 01:05:23,531 --> 01:05:25,491 cfare ke bere me Dragonettin? 749 01:05:32,623 --> 01:05:34,876 Le të merremi me biznesin, do ne? 750 01:05:35,334 --> 01:05:38,463 Më duhen 12 vullnetarë. Tkk tkk. 751 01:05:44,469 --> 01:05:45,470 Bilbili. 752 01:05:48,848 --> 01:05:50,016 Çfarë është kjo? 753 01:05:51,809 --> 01:05:54,020 Erë si një vampir fshiu bythën me të. 754 01:05:54,479 --> 01:05:55,730 e mora nga arkivat. 755 01:05:56,189 --> 01:05:57,231 Është shkruar me gjak. 756 01:05:57,690 --> 01:06:00,151 Është nga Libri i Erebusit. 757 01:06:04,572 --> 01:06:06,991 Unë mendoj se është ajo që Frost ka qenë duke punuar në. 758 01:06:07,450 --> 01:06:09,243 eshte dicka për Zotin e Gjakut, 759 01:06:09,702 --> 01:06:11,037 shpirtrat e 12. 760 01:06:11,496 --> 01:06:12,121 Unë... nuk e di. 761 01:06:12,580 --> 01:06:13,873 Nuk e dalloj dot pjesa tjetër e saj. 762 01:06:14,332 --> 01:06:15,541 Ndoshta kjo do të ndihmojë. 763 01:06:16,626 --> 01:06:17,960 Unë do të kuptoj diçka. 764 01:06:19,629 --> 01:06:20,880 Pra, çfarë është e gjithë kjo? 765 01:06:21,339 --> 01:06:23,508 Bëra një udhëtim në në spital mbrëmë, 766 01:06:23,966 --> 01:06:25,510 huazoi disa pajisje. 767 01:06:25,968 --> 01:06:28,596 Për tuajin shërim mrekulli? 768 01:06:30,515 --> 01:06:31,432 Ky është E.D.T.A. 769 01:06:31,891 --> 01:06:32,558 Është një antikoagulant. 770 01:06:33,017 --> 01:06:35,061 Ne e përdorim atë për të trajtuar mpiksjen e gjakut. 771 01:06:35,520 --> 01:06:38,481 Tani shikoni se çfarë ndodh kur e prezantoj 772 01:06:38,940 --> 01:06:41,359 mbi një mostër e gjakut të vampirëve. 773 01:06:42,568 --> 01:06:44,070 Bëni një hap prapa. 774 01:06:44,529 --> 01:06:46,114 Reagimi është energjike. 775 01:06:55,581 --> 01:06:56,249 Disa kura. 776 01:06:56,708 --> 01:06:59,210 Nuk thashë E.D.T.A. ishte një kurë. 777 01:06:59,669 --> 01:07:01,212 Por ndoshta ju mund ta përdorni atë 778 01:07:01,671 --> 01:07:03,798 të shpërthejë disa koka vampirësh. 779 01:07:06,300 --> 01:07:06,884 Prisni një minutë. 780 01:07:07,343 --> 01:07:09,095 Më duhet një mostër e gjakut tuaj. 781 01:07:09,554 --> 01:07:10,304 Më vonë. 782 01:07:10,763 --> 01:07:12,557 Duhet të shkoj në qendër të qytetit. 783 01:07:13,015 --> 01:07:13,850 Duhet pak serum. 784 01:07:14,308 --> 01:07:15,226 Serumi mund të presë. 785 01:07:15,685 --> 01:07:17,228 Kjo është e rëndësishme. 786 01:07:39,375 --> 01:07:40,752 A është ai i sëmurë? 787 01:07:41,210 --> 01:07:42,211 Kanceri. 788 01:07:44,464 --> 01:07:47,175 Ju keni shumë dashuri për të, apo jo? 789 01:07:47,633 --> 01:07:49,594 ne kemi një rregullim i mirë. 790 01:07:50,053 --> 01:07:52,597 Ai i bën armët. Unë i përdor ato. 791 01:07:56,642 --> 01:07:58,436 Ti e di, Nëna ime thoshte, 792 01:07:58,895 --> 01:08:01,147 "Një zemër e ftohtë është një zemër e vdekur." 793 01:08:19,207 --> 01:08:20,708 Nuk dukesh aq mirë. 794 01:08:21,793 --> 01:08:23,169 Unë jam vetëm pak i lodhur. 795 01:08:23,628 --> 01:08:24,796 Ti e di që kemi qenë... 796 01:08:25,254 --> 01:08:26,589 duke punuar gjithë natën. 797 01:08:29,217 --> 01:08:31,677 Unë mendoj se ne nuk e kemi bërë kapeni në kohë. 798 01:08:33,304 --> 01:08:34,389 Keni një ditë tjetër, 799 01:08:34,847 --> 01:08:36,599 maksimumi dy. 800 01:08:41,479 --> 01:08:43,356 Për atë që vlen, me vjen keq. 801 01:08:43,815 --> 01:08:46,943 Ju e bëni atë të shëndoshë sikur të kem vdekur tashmë. 802 01:09:05,044 --> 01:09:06,045 Teh. 803 01:09:31,487 --> 01:09:33,156 Si ja kaloni, shef? 804 01:09:34,574 --> 01:09:35,158 Lehtë. 805 01:09:37,201 --> 01:09:38,786 nuk do të doja miku ynë i vogël këtu 806 01:09:39,245 --> 01:09:42,206 të mbështjell mbi kurrizin e një kuti qumështi, do ta kishim? 807 01:09:43,624 --> 01:09:46,669 Ah, është bukur të takohemi më në fund, o burrë. 808 01:09:47,128 --> 01:09:49,088 E kisha syrin te ti prej vitesh. 809 01:09:49,547 --> 01:09:50,673 Unë di gjithçka për ju ... 810 01:09:51,132 --> 01:09:53,676 Serumi juaj, Whistler... gjithçka. 811 01:09:54,135 --> 01:09:55,887 Bllok dielli. 812 01:09:56,345 --> 01:09:58,014 Hej, është një fillim, apo jo? 813 01:09:58,473 --> 01:10:01,017 Qëllimi, natyrisht, është të jem si ti, 814 01:10:01,476 --> 01:10:03,144 ditëshëtitësi. 815 01:10:03,603 --> 01:10:05,730 Ju morët më të mirën e të dy botëve, apo jo? 816 01:10:06,189 --> 01:10:08,441 Të gjitha forcat tona... 817 01:10:08,900 --> 01:10:09,817 asnjë nga dobësitë tona. 818 01:10:10,276 --> 01:10:12,945 Epo, ndoshta nuk e bëj shikoje kështu. 819 01:10:13,404 --> 01:10:15,990 Oh, pra është kthyer të pretendojmë se jemi përsëri njerëz? 820 01:10:16,449 --> 01:10:19,786 Hajde. Më kurse rutina e Xha Tomit, OK? 821 01:10:20,244 --> 01:10:22,997 Nuk mund të vazhdoni të mohoni cfare je ti njeri. 822 01:10:23,456 --> 01:10:24,582 Heh. Ju mendoni se njerëzit 823 01:10:25,041 --> 01:10:26,918 do të pranojë ndonjëherë nje gjysem si ti? 824 01:10:27,377 --> 01:10:29,212 Ata nuk munden. Ata kanë frikë nga ju. 825 01:10:30,797 --> 01:10:32,048 Dhe ata duhet të jenë. 826 01:10:32,507 --> 01:10:33,091 Ju jeni një kafshë. 827 01:10:33,549 --> 01:10:35,593 je i qeshur maniak. 828 01:10:38,513 --> 01:10:39,680 Shikoni ato. 829 01:10:40,139 --> 01:10:42,016 Ata janë bagëti, 830 01:10:42,475 --> 01:10:44,018 copa mishi. 831 01:10:44,477 --> 01:10:47,063 Çfarë ndryshimi bën si përfundon bota e tyre? 832 01:10:47,522 --> 01:10:48,106 Murtaja... 833 01:10:48,564 --> 01:10:49,607 lufta... 834 01:10:50,066 --> 01:10:51,234 uria. 835 01:10:51,692 --> 01:10:53,653 Edhe morali nuk ka futeni në të. 836 01:10:54,112 --> 01:10:56,739 Ne jemi vetëm një funksion e përzgjedhjes natyrore, njeriu, 837 01:10:57,198 --> 01:10:59,200 garën e re. 838 01:11:00,785 --> 01:11:03,371 Duket si bojë për vetulla juaj po shkon. 839 01:11:10,545 --> 01:11:12,422 Unë po ju ofroj një armëpushim. 840 01:11:12,880 --> 01:11:14,090 Unë ju dua me ne. 841 01:11:14,549 --> 01:11:16,509 cfare mendoni ju, Unë jam budalla? 842 01:11:25,143 --> 01:11:26,728 Jeni të njohur me Zotin e Gjakut. 843 01:11:27,186 --> 01:11:29,480 Bryma... 844 01:11:29,939 --> 01:11:32,150 ti je asgje për mua... 845 01:11:32,608 --> 01:11:35,153 por një tjetër vampir i vdekur. 846 01:11:35,611 --> 01:11:37,155 Ju jeni një idiot. E dini këtë? 847 01:11:37,613 --> 01:11:40,324 Unë zbrita këtu duke ju ofruar një rrugëdalje të lehtë, 848 01:11:40,783 --> 01:11:43,703 dhe ju e pështyni menjëherë në fytyrën time të ndyrë. 849 01:11:44,162 --> 01:11:45,413 Të kujdesshëm. 850 01:11:49,834 --> 01:11:52,253 Çfarë më intereson mua? 851 01:11:52,712 --> 01:11:54,630 Ata nuk janë asgjë por bagëtia... 852 01:11:55,089 --> 01:11:56,507 ashtu sic thua ti. 853 01:11:56,966 --> 01:11:59,552 Nëse doni të merrni rruga e vështirë, bëhu mysafiri im, shoku, 854 01:12:00,011 --> 01:12:02,513 por ju premtoj në kohën kur kjo të përfundojë, 855 01:12:02,972 --> 01:12:05,975 ju do të dëshironi që ata kurrë të largohesh nga e ëma... 856 01:12:15,443 --> 01:12:16,778 aah! 857 01:12:40,843 --> 01:12:42,053 Shkoni në shtëpi. 858 01:12:45,473 --> 01:12:46,182 Ishte e thjeshtë. 859 01:12:46,641 --> 01:12:48,601 Pse vampirët duhet të pini gjak? 860 01:12:49,060 --> 01:12:50,978 Shkak gjaku i tyre nuk mund të mbajë hemoglobinën. 861 01:12:51,437 --> 01:12:52,814 E drejta. Kështu është një defekt gjenetik, 862 01:12:53,272 --> 01:12:54,023 ashtu si anemia hemolitike. 863 01:12:54,482 --> 01:12:56,609 Kjo do të thotë se duhet ta trajtojmë 864 01:12:57,068 --> 01:12:57,902 me terapi gjenetike, 865 01:12:58,361 --> 01:13:00,321 rishkruani ADN-në e viktimës me një retrovirus. 866 01:13:00,780 --> 01:13:03,074 Ata e kanë përdorur atë mbi aneminë drapërocitare. 867 01:13:03,533 --> 01:13:04,659 a jeni i sigurt kjo është e sigurt? 868 01:13:05,118 --> 01:13:06,119 Nuk e kam idenë, 869 01:13:06,577 --> 01:13:09,038 por nuk kam një zgjedhje, apo jo? 870 01:13:10,665 --> 01:13:12,542 Në fakt ju mendoni kjo mund të funksionojë? 871 01:13:13,000 --> 01:13:14,460 Mbi mua... 872 01:13:14,919 --> 01:13:16,212 po. 873 01:13:16,671 --> 01:13:18,840 Në teh, Unë nuk jam aq i sigurt. 874 01:13:19,298 --> 01:13:20,508 Shiko, ai nuk e bëri vampirizëm kontraktues 875 01:13:20,967 --> 01:13:22,427 nga një pickim siç bëra unë. 876 01:13:22,885 --> 01:13:24,053 Ai lindi me të. 877 01:13:24,512 --> 01:13:26,180 Është... është pjesë të ADN-së së tij. 878 01:13:26,639 --> 01:13:29,142 Jam i sigurt se mund të shëroj etjen e tij, 879 01:13:29,600 --> 01:13:30,810 por do të bëhet merrni kohë. 880 01:13:31,269 --> 01:13:33,229 Ah, na ka mbaruar koha. 881 01:13:33,688 --> 01:13:36,023 E patë se çfarë ishte në atë disk. 882 01:13:40,737 --> 01:13:42,196 dreqin. 883 01:13:44,240 --> 01:13:45,408 Ik nga këtu. 884 01:14:10,183 --> 01:14:12,435 Unë thashë ik nga këtu! 885 01:14:18,107 --> 01:14:19,192 Vend i bukur. 886 01:14:19,650 --> 01:14:21,861 Na mori pak kohë për ta gjetur! 887 01:14:29,118 --> 01:14:30,661 Më kafshoni dhe mbaroje me. 888 01:14:31,120 --> 01:14:32,955 Unë nuk do të të kafshoj. 889 01:14:46,427 --> 01:14:47,428 Bëni gjënë tuaj. 890 01:14:59,857 --> 01:15:01,025 Bilbili. 891 01:16:01,502 --> 01:16:02,503 Oh 892 01:16:08,676 --> 01:16:11,095 Frost e mori atë. 893 01:16:18,811 --> 01:16:20,271 Më dëgjo mua. 894 01:16:23,316 --> 01:16:24,484 Disku. 895 01:16:25,818 --> 01:16:27,028 Ai e deshifroi atë. 896 01:16:27,487 --> 01:16:30,281 Frost po përpiqet të... 897 01:16:30,740 --> 01:16:34,202 nxis një të ndyrë apokalipsi vampir. 898 01:16:36,329 --> 01:16:38,331 Ka një lloj... 899 01:16:38,790 --> 01:16:41,918 Zoti vampir ai po përpiqet për të ringjallur. 900 01:16:43,544 --> 01:16:45,088 La Magra. 901 01:16:48,466 --> 01:16:50,218 Ti je çelësi. 902 01:16:51,719 --> 01:16:53,429 Ai ka nevojë gjakun tuaj. 903 01:16:57,225 --> 01:16:59,352 Gjaku të ditëshëtitës. 904 01:17:01,979 --> 01:17:04,607 Ti je i zgjedhuri. 905 01:17:08,194 --> 01:17:09,445 Më dëgjo, Blade. 906 01:17:10,988 --> 01:17:12,532 Nuk mundesh shkoni pas tij. 907 01:17:12,990 --> 01:17:14,283 budallallëqe. 908 01:17:14,742 --> 01:17:16,577 Nëse Frost merr duart e tij mbi ty, 909 01:17:17,036 --> 01:17:19,455 ka mbaruar. 910 01:17:22,417 --> 01:17:25,086 Do të ketë ushtri të ndyrësve. 911 01:17:27,839 --> 01:17:28,840 Mut. 912 01:17:33,177 --> 01:17:35,179 Ju do të keni për të më përfunduar. 913 01:17:35,638 --> 01:17:38,933 Mos me do mua duke u kthyer. 914 01:17:40,893 --> 01:17:42,770 Ne mund të trajtojmë plagët. 915 01:17:44,480 --> 01:17:45,857 Është shumë larg. 916 01:17:46,315 --> 01:17:48,443 Ju e dini këtë. 917 01:17:51,779 --> 01:17:54,449 Më jep armën tënde. 918 01:17:55,867 --> 01:17:57,452 Nr. 919 01:17:58,619 --> 01:18:01,289 me jep mua arma e mallkuar. 920 01:18:26,397 --> 01:18:27,356 Tani largohu, 921 01:18:27,815 --> 01:18:30,109 ti budalla bir kurve. 922 01:18:34,906 --> 01:18:37,241 Largohu dreqin. 923 01:18:58,262 --> 01:18:59,180 Në momentin që e shikoni këtë, 924 01:18:59,639 --> 01:19:00,890 shoku juaj Whistler duhet të jetë i vdekur. 925 01:19:01,349 --> 01:19:02,809 Nëse bën ndonjë dallimi për ju, 926 01:19:03,267 --> 01:19:04,519 ai vendosi mjaft luftë. 927 01:19:04,977 --> 01:19:07,647 Mund të na gjeni në Kullat Edgewood. 928 01:20:45,953 --> 01:20:46,913 Dukesh pak... 929 01:20:47,372 --> 01:20:48,039 e tensionuar. 930 01:20:48,498 --> 01:20:50,083 Ndoshta pak i mbyllur, 931 01:20:50,541 --> 01:20:52,043 ashtu siç duhet lëshoj diçka. 932 01:20:53,127 --> 01:20:53,795 E dini? 933 01:20:54,253 --> 01:20:55,338 Teh jo... 934 01:20:56,631 --> 01:20:58,883 duke ju dhënë ndoshta. 935 01:20:59,967 --> 01:21:01,010 nuk e di. Unë thjesht... 936 01:21:02,470 --> 01:21:04,472 Unë shoh të tillë një grua e bukur. 937 01:21:06,182 --> 01:21:07,433 Lëkurë e shkëlqyer. 938 01:21:10,228 --> 01:21:11,938 Do të doja të të shihja i lumtur, kjo është e gjitha. 939 01:21:12,397 --> 01:21:15,566 A është kjo pjesa ku më ofroni të më ktheni? 940 01:21:17,110 --> 01:21:19,237 Epo, është ose kjo ose një çantë trupi. 941 01:21:19,695 --> 01:21:20,905 Shkoni përpara. 942 01:21:21,364 --> 01:21:22,532 Më kafshoni. 943 01:21:22,990 --> 01:21:25,576 Unë thjesht do të shëroj veten. 944 01:21:26,035 --> 01:21:26,994 E kam bërë më parë, 945 01:21:27,453 --> 01:21:28,746 dhe mund ta bëj përsëri. 946 01:21:29,205 --> 01:21:30,581 Nuk ka shërim, bebe. 947 01:21:31,040 --> 01:21:32,166 Ka nëse keni ka qene pak, 948 01:21:32,625 --> 01:21:35,920 po të ishe dikur njeri. 949 01:21:41,300 --> 01:21:42,343 Si e keni marrë ajo mbresë, Diakon? 950 01:21:42,802 --> 01:21:43,928 Një vampir i lindur 951 01:21:44,387 --> 01:21:46,723 do të kishte fuqinë të rigjenerohet që nga lindja. 952 01:21:47,181 --> 01:21:49,976 Ju duhet të keni marrë plagë para se të ktheheshe. 953 01:21:50,435 --> 01:21:51,394 A nuk është kështu? 954 01:21:51,853 --> 01:21:54,856 Vampirë si ju nuk janë një specie. 955 01:21:55,314 --> 01:21:58,025 Ti thjesht je i infektuar, nje virus... 956 01:21:58,484 --> 01:22:00,111 e transmetueshme seksualisht sëmundje. 957 01:22:00,570 --> 01:22:01,612 Unë do t'ju them cfare jemi ne moter. 958 01:22:02,071 --> 01:22:04,240 Ne jemi në krye të zinxhiri i ndyrë ushqimor. 959 01:22:04,699 --> 01:22:06,367 Gjaku i Zotit po vjen. Dhe pas sonte, 960 01:22:06,826 --> 01:22:08,369 ju njerez janë histori e ndyrë. 961 01:22:09,954 --> 01:22:11,080 Ai është një uragan, 962 01:22:11,539 --> 01:22:13,166 një veprim i Zotit. 963 01:22:13,624 --> 01:22:14,959 Kushdo që kapet në rrugën e tij 964 01:22:15,418 --> 01:22:16,586 do të në çast të jetë i kthyer. 965 01:22:18,504 --> 01:22:19,797 Të gjithë ata që keni i njohur ndonjëherë, 966 01:22:20,256 --> 01:22:23,009 të gjithë që keni pasur ndonjëherë i ndyrë i dashur. 967 01:22:23,468 --> 01:22:25,053 Nuk do të ketë rëndësi kush është gjak i pastër 968 01:22:25,511 --> 01:22:26,721 dhe kush jo. 969 01:22:27,180 --> 01:22:29,807 Si do të shëroheni gjithë bota e ndyrë? 970 01:22:31,559 --> 01:22:33,102 Hmm? 971 01:22:36,564 --> 01:22:38,524 Dhe gjaku i Blade është çelësi. 972 01:22:39,067 --> 01:22:40,735 Kemi një ndërhyrës. 973 01:23:09,806 --> 01:23:10,681 Deak, nuk mendoj e kuptoni. 974 01:23:11,140 --> 01:23:12,016 Dua të them, ky tipi është keq. Çfarë? 975 01:23:12,475 --> 01:23:14,143 Ai, si, ai kishte 20 djem rreth tij... 976 01:23:14,602 --> 01:23:16,020 dhe ai ka mut ai ju hedh... 977 01:23:16,479 --> 01:23:17,647 Po, shpatat. 978 01:23:18,106 --> 01:23:19,023 Hidhe në ajër, kapeni poshtë. 979 01:23:19,482 --> 01:23:20,733 Po. Mbylle dreqin! 980 01:23:21,192 --> 01:23:22,151 Nuk ka ndërhyrës ku jemi. 981 01:23:22,610 --> 01:23:24,028 Shiko, bëje të ndodhë, ne rregull? 982 01:23:24,487 --> 01:23:25,696 Është një djalë në këmbë. 983 01:23:30,451 --> 01:23:32,078 Ky është ai! Merre atë! 984 01:23:51,556 --> 01:23:53,099 Pse po dëgjoj të shtëna me armë zjarri? Huh? 985 01:23:53,558 --> 01:23:55,893 A i thashë dikujt për të filluar të shtënat? 986 01:23:56,352 --> 01:23:57,353 Unë kam nevojë për të gjallë. 987 01:23:57,812 --> 01:23:58,896 Jo! 988 01:24:01,524 --> 01:24:03,484 Ju lutem! 989 01:24:03,943 --> 01:24:05,153 Unë vetëm punoj për ta! 990 01:24:07,488 --> 01:24:08,948 Jezu Krishti. Mbylle këtë vend poshtë. 991 01:24:09,407 --> 01:24:10,408 Po, zotëri! 992 01:24:47,153 --> 01:24:49,322 Aah! 993 01:24:49,781 --> 01:24:51,949 Aieee! Aah! 994 01:25:57,765 --> 01:25:59,434 Eric? 995 01:26:10,486 --> 01:26:12,155 Por ti vdiqe. 996 01:26:13,489 --> 01:26:15,533 U ktheva, Eric. 997 01:26:15,992 --> 01:26:17,285 Po atë natë... 998 01:26:19,078 --> 01:26:21,664 kur dhjaku më priti në krahët e tij. 999 01:26:29,589 --> 01:26:31,507 Uhh! 1000 01:26:38,681 --> 01:26:41,142 Jezu Krishti. mendova do të ishe i lumtur. 1001 01:26:41,601 --> 01:26:42,602 Më në fund po jeni ribashkuar me nënën tënde, 1002 01:26:43,061 --> 01:26:44,395 dhe ti sillesh keshtu? 1003 01:26:46,105 --> 01:26:48,024 Blade, hiqni dorë. Ka mbaruar. 1004 01:26:48,483 --> 01:26:50,193 Ajo më përket mua, shok. 1005 01:26:50,651 --> 01:26:51,652 Uh! Uhh! 1006 01:26:53,613 --> 01:26:54,739 Mos u duk aq i habitur. 1007 01:26:55,198 --> 01:26:56,657 Keni kaluar gjithë jetën tuaj 1008 01:26:57,116 --> 01:26:59,494 në kërkim të vampirit që ka kafshuar nënën tuaj. 1009 01:26:59,952 --> 01:27:01,871 Epo, ja ku jam. 1010 01:27:04,165 --> 01:27:05,083 Kush do ta merrte me mend 1011 01:27:05,541 --> 01:27:07,627 do të mbijetoje vdekja e nënës suaj? 1012 01:27:08,086 --> 01:27:09,003 Por ju e bëtë. 1013 01:27:09,462 --> 01:27:10,671 Dhe ja ku jemi... 1014 01:27:11,130 --> 01:27:13,466 nje e lumtur e madhe familje e ndyrë. 1015 01:27:24,852 --> 01:27:26,604 Unë kam nevojë për serumin tim. 1016 01:27:29,315 --> 01:27:30,274 Ndoshta kur ne dil nga kjo, 1017 01:27:30,733 --> 01:27:32,527 Unë do ta marr atë shërimi i juaji mrekulli. 1018 01:27:32,985 --> 01:27:34,529 Ka një kapje. 1019 01:27:38,491 --> 01:27:40,076 Nëse funksionon, 1020 01:27:40,535 --> 01:27:41,452 do humbisni forca juaj 1021 01:27:41,911 --> 01:27:45,873 dhe aftësinë tuaj për të rigjeneruar. 1022 01:27:46,332 --> 01:27:48,334 Ju do të jeni krejtësisht njerëzore. 1023 01:28:09,522 --> 01:28:10,565 Uhh! 1024 01:28:50,229 --> 01:28:52,607 Blade, Karen, 1025 01:28:53,066 --> 01:28:54,567 gezuar qe ja ke arritur. 1026 01:28:55,026 --> 01:28:57,320 Hej, njeri. faleminderit për nuancat. 1027 01:28:58,696 --> 01:29:00,740 paraardhësit tanë quhet ky vend 1028 01:29:01,199 --> 01:29:03,409 tempullin të Natës së Përjetshme. 1029 01:29:06,537 --> 01:29:08,039 E bukur, apo jo? 1030 01:29:08,498 --> 01:29:11,000 Me sa duket, këta gjeni harroi se ka ekzistuar ndonjëherë. 1031 01:29:11,459 --> 01:29:13,795 Fatmirësisht për ne... 1032 01:29:14,253 --> 01:29:15,254 Unë jam ajo që ju mund të thërrasë një... 1033 01:29:15,713 --> 01:29:18,299 student i historisë. 1034 01:29:31,604 --> 01:29:33,689 Pse jemi këtu? 1035 01:29:35,149 --> 01:29:39,320 Ky tempull u ndërtua per nje moment te lavdishem... 1036 01:29:39,779 --> 01:29:43,074 këtë natë, për Zotin e Gjakut. 1037 01:29:51,416 --> 01:29:52,625 faleminderit. 1038 01:29:57,880 --> 01:29:59,424 Le të shohim kjo shpata jote. 1039 01:30:02,969 --> 01:30:04,095 Epo. 1040 01:30:04,554 --> 01:30:05,263 Titani, apo jo? 1041 01:30:05,722 --> 01:30:07,724 Etched me acid? 1042 01:30:09,517 --> 01:30:12,270 Do të mësohem për një armë si kjo. 1043 01:30:17,859 --> 01:30:18,568 Çfarë? 1044 01:30:19,026 --> 01:30:21,487 Dukesh i habitur. 1045 01:30:21,946 --> 01:30:23,156 Të thashë, Blade, 1046 01:30:23,614 --> 01:30:25,742 Unë di gjithçka rreth jush. 1047 01:30:26,826 --> 01:30:27,869 Zgjat krahun, Quinn. 1048 01:30:28,327 --> 01:30:29,078 Pse o njeri? 1049 01:30:29,537 --> 01:30:30,204 Këto janë... ata janë, si, gjithçka më mirë. 1050 01:30:30,663 --> 01:30:31,581 Zgjat krahun. 1051 01:30:32,040 --> 01:30:33,041 Tani. 1052 01:30:37,003 --> 01:30:38,046 Deak, unë... 1053 01:30:43,259 --> 01:30:44,260 Bëj shaka. 1054 01:30:46,554 --> 01:30:48,181 Ha ha ha ha! ai ishte i ndyrë me mua. 1055 01:30:48,639 --> 01:30:49,932 Ai ishte si, dreqin... 1056 01:30:50,391 --> 01:30:50,975 Teh. 1057 01:30:51,434 --> 01:30:53,394 Teh. 1058 01:30:53,853 --> 01:30:54,520 Ai nuk mund të të dëgjojë, mjaltë. 1059 01:30:54,979 --> 01:30:56,522 Etja ka e kapi tani. 1060 01:31:03,321 --> 01:31:04,113 Çfarë kemi këtu? 1061 01:31:04,572 --> 01:31:06,949 Serumi i çmuar. 1062 01:31:07,408 --> 01:31:10,787 Mm. Sa kohë ka kaluar që kur qëllove? 1063 01:31:11,245 --> 01:31:13,623 12, 13 orë ndoshta? 1064 01:31:14,082 --> 01:31:16,000 Vë bast që je thjesht duke vdekur për një pije, 1065 01:31:16,459 --> 01:31:17,585 nuk jeni ju? 1066 01:31:20,088 --> 01:31:21,297 Çfarë ndjesie ka? 1067 01:31:23,257 --> 01:31:24,801 A është gjaku juaj në zjarr? 1068 01:31:25,259 --> 01:31:27,303 Provoni disa. 1069 01:31:27,762 --> 01:31:30,014 Mund t'ju pëlqejë. 1070 01:31:30,473 --> 01:31:32,517 Faleminderit, por preferoj gjëja e vërtetë. 1071 01:31:32,975 --> 01:31:34,894 Në çdo rast, 1072 01:31:35,353 --> 01:31:37,438 Nuk mendoj se do të jesh kanë më nevojë për këto. 1073 01:31:44,821 --> 01:31:46,197 Është turp, e dini? 1074 01:31:47,490 --> 01:31:48,825 Kur mendoj se çfarë je bërë, 1075 01:31:49,283 --> 01:31:51,536 çfarë duhet janë bërë. 1076 01:31:51,994 --> 01:31:53,579 Unë mendoj Unë nuk ju fajësoj. 1077 01:31:54,038 --> 01:31:55,373 Domethënë, me gjithçka kjo ka ndodhur, 1078 01:31:55,832 --> 01:31:56,874 është njeriu anën tuaj 1079 01:31:57,333 --> 01:31:58,626 kjo të ka bërë të dobët. 1080 01:31:59,085 --> 01:32:00,253 Duhet të kishit dëgjuar në gjakun tuaj. 1081 01:32:00,712 --> 01:32:02,630 Thuaj çfarë të duash, 1082 01:32:03,089 --> 01:32:05,883 por ju premtoj, do të jesh i vdekur në agim. 1083 01:32:06,342 --> 01:32:07,510 Oh. 1084 01:32:10,179 --> 01:32:12,140 Nxirre atë nga këtu. 1085 01:32:16,519 --> 01:32:18,521 Merr këto dreq poshtë. Tani. 1086 01:32:18,980 --> 01:32:20,398 Hajde. Le të shkojmë. 1087 01:32:20,857 --> 01:32:22,608 Le të shkojmë. 1088 01:32:26,571 --> 01:32:27,488 mos u shqetëso, i dashur. 1089 01:32:27,947 --> 01:32:28,698 ne nuk kemi te harruara per ty. 1090 01:32:29,157 --> 01:32:30,074 Oh, jo, fëmijë. 1091 01:32:30,533 --> 01:32:33,494 Kemi diçka të vërtetë të planifikuara speciale për ju. 1092 01:32:34,746 --> 01:32:36,039 Ai djali surfist kishte një byth të bukur. 1093 01:32:36,497 --> 01:32:37,415 Unë e thitha atë të thatë. 1094 01:32:37,874 --> 01:32:39,250 Dhe do ta kuptoni ai do të kthehej, njeri. 1095 01:32:39,709 --> 01:32:40,626 Po, por ai nuk e bëri kthehet, ai? 1096 01:32:41,085 --> 01:32:42,045 Jo. Ai u kthye në një lloj mumje. 1097 01:32:42,503 --> 01:32:44,005 ndodh ndonjëherë, bukuroshe. 1098 01:32:45,923 --> 01:32:46,591 ai ishte i ndyrë u rrëzua jashtë. 1099 01:32:47,050 --> 01:32:48,009 Patetike. 1100 01:32:48,468 --> 01:32:50,136 Po. Këta djem janë llum të plotë, burrë. 1101 01:32:50,595 --> 01:32:51,512 Ata do të hanë gjithçka ... 1102 01:32:51,971 --> 01:32:55,641 kafshë, brejtës, kufoma, dhe ndonjëherë... 1103 01:32:57,060 --> 01:32:58,019 Madje do të bëjnë hani vampirë. 1104 01:32:58,478 --> 01:32:59,645 Ky është një plus. 1105 01:33:00,104 --> 01:33:01,147 Dhe duke e mbajtur atë të gjitha në mendje, 1106 01:33:01,606 --> 01:33:03,441 Do të doja që të takoheshit një miku juaj i vjetër. 1107 01:33:05,234 --> 01:33:06,444 Uh! 1108 01:33:08,112 --> 01:33:09,113 Uh! 1109 01:33:09,572 --> 01:33:10,239 Është shumë keq. 1110 01:33:10,698 --> 01:33:13,076 Më pëlqeu disi ajo. 1111 01:33:13,534 --> 01:33:14,702 Çfarë humbje. 1112 01:33:36,432 --> 01:33:38,267 Nuk e di se çfarë është po me ndodh mua. 1113 01:33:39,560 --> 01:33:41,020 Nuk ka puls. 1114 01:33:41,479 --> 01:33:42,313 Dhe, sigurisht, 1115 01:33:42,772 --> 01:33:44,565 këtu është pyetja të livitetit. 1116 01:33:46,359 --> 01:33:47,568 Curtis? 1117 01:33:49,654 --> 01:33:50,988 Ahh. 1118 01:33:51,447 --> 01:33:53,449 Karen? 1119 01:33:54,617 --> 01:33:55,660 Karen. 1120 01:33:56,953 --> 01:33:59,122 Nuk e kam menduar kurrë Do të të shihja përsëri. 1121 01:33:59,580 --> 01:34:01,082 Më thuaj, Karen, 1122 01:34:01,541 --> 01:34:03,584 a keni ndonjehere mendimet e dyta për ne? 1123 01:34:21,811 --> 01:34:23,146 Karen! 1124 01:34:23,604 --> 01:34:25,565 Karen! 1125 01:34:26,023 --> 01:34:27,275 Karen! 1126 01:34:28,609 --> 01:34:30,611 Karen! 1127 01:34:31,070 --> 01:34:32,321 Karen. 1128 01:34:32,780 --> 01:34:34,866 Karen! 1129 01:35:39,764 --> 01:35:41,349 Fëmijë i varfër. 1130 01:35:43,142 --> 01:35:44,685 Ju jeni shumë i sëmurë. 1131 01:35:46,104 --> 01:35:47,855 Kaq etje. 1132 01:35:48,314 --> 01:35:50,483 Mos më prek. 1133 01:35:53,069 --> 01:35:55,571 Eric, më shiko mua. 1134 01:35:56,030 --> 01:35:58,366 Vampirë janë njerëzit e mi tani. 1135 01:35:58,825 --> 01:36:01,119 Unë jam një prej tyre. 1136 01:36:01,577 --> 01:36:02,912 Nuk mund të jetë. 1137 01:36:04,455 --> 01:36:06,165 Po, mundet. 1138 01:36:08,584 --> 01:36:11,045 Mundohuni të kuptoni, Eriku. 1139 01:36:12,213 --> 01:36:15,425 Nëna jote ka vdekur shumë kohë më parë. 1140 01:36:17,844 --> 01:36:19,262 Unë kam gjuajtur ... 1141 01:36:20,930 --> 01:36:22,390 Unë kam vrarë ... 1142 01:36:24,767 --> 01:36:26,561 dhe e kam shijuar. 1143 01:36:28,271 --> 01:36:29,439 apo jo? 1144 01:36:31,190 --> 01:36:32,608 E di që keni. 1145 01:36:34,902 --> 01:36:36,070 Herët a vonë, 1146 01:36:36,529 --> 01:36:38,573 etjen gjithmonë fiton. 1147 01:37:23,117 --> 01:37:24,285 Hajde. 1148 01:37:31,084 --> 01:37:32,251 Përhapni ato. 1149 01:37:33,461 --> 01:37:35,963 Një në çdo glif, nën kulla. 1150 01:37:36,422 --> 01:37:38,174 Bëjeni të përsosur. 1151 01:38:16,254 --> 01:38:17,547 Po. 1152 01:38:18,756 --> 01:38:20,425 Ngrini ashensorin. 1153 01:38:59,881 --> 01:39:01,883 Vajzë budallaqe. 1154 01:39:02,341 --> 01:39:03,051 cfare mendoni ju do të ndodhë? 1155 01:39:03,509 --> 01:39:04,093 La Magra? 1156 01:39:04,552 --> 01:39:05,595 Zoti i gjakut? 1157 01:39:06,054 --> 01:39:07,263 Kjo nuk është asgjë më shumë se sa një përrallë 1158 01:39:07,722 --> 01:39:09,390 për bukuroshe vampirët e vegjël. 1159 01:39:09,849 --> 01:39:10,683 Atëherë pse je djersitje, gjak i pastër? 1160 01:39:11,142 --> 01:39:14,562 Keni frikë se ne jemi do te vjedh shpirtin, 1161 01:39:15,021 --> 01:39:17,148 shpirti juaj i pastër. 1162 01:39:17,607 --> 01:39:19,192 Duhet të jesh. 1163 01:39:19,650 --> 01:39:20,902 Lexoni profecinë. 1164 01:39:21,361 --> 01:39:22,320 Është koha që të qihesh 1165 01:39:22,779 --> 01:39:24,489 kontribuoi diçka ndaj shkakut. 1166 01:39:28,493 --> 01:39:29,702 Edhe nëse Frost ka të drejtë, 1167 01:39:30,161 --> 01:39:32,830 ju me të vërtetë mendoni ai kujdeset për ju? 1168 01:39:33,289 --> 01:39:34,082 Do të vdesësh, 1169 01:39:34,540 --> 01:39:35,792 ashtu si ne të tjerët. 1170 01:39:36,250 --> 01:39:37,251 Uaah! 1171 01:40:01,317 --> 01:40:02,443 Teh. 1172 01:40:11,703 --> 01:40:15,039 Sonte, mosha e njeriut i vjen fundi. 1173 01:40:15,498 --> 01:40:16,708 Nuk ka më kompromise. 1174 01:40:17,166 --> 01:40:19,419 Ne do të jemi perëndi. 1175 01:40:21,087 --> 01:40:21,879 Sigurisht që jemi. 1176 01:40:22,338 --> 01:40:25,174 Po! 1177 01:40:25,633 --> 01:40:26,634 Unë do të jem i keq. 1178 01:40:27,093 --> 01:40:28,970 Unë do të jem një i keq Zoti vampir. 1179 01:40:29,429 --> 01:40:30,430 Ha ha ha! 1180 01:40:37,562 --> 01:40:39,021 Duhet ndalur... 1181 01:40:40,648 --> 01:40:41,691 ndalo... 1182 01:40:42,150 --> 01:40:43,860 Ruani forcën tuaj. 1183 01:40:44,318 --> 01:40:45,319 Blu. 1184 01:40:46,654 --> 01:40:48,072 Ju jeni hipovolemik. 1185 01:40:48,531 --> 01:40:49,824 Ju rrjedh gjak deri në vdekje. 1186 01:40:50,283 --> 01:40:51,868 Duhet... 1187 01:40:52,326 --> 01:40:53,161 serum. 1188 01:41:11,429 --> 01:41:12,430 Teh. 1189 01:41:14,265 --> 01:41:16,225 Teh. 1190 01:41:18,478 --> 01:41:19,562 Më dëgjo mua. 1191 01:41:21,230 --> 01:41:23,566 Unë dua që ju të merrni pak nga gjaku im. 1192 01:41:25,443 --> 01:41:26,819 Nr. 1193 01:41:29,155 --> 01:41:30,323 Nr. 1194 01:41:31,491 --> 01:41:33,826 Shiko, thjesht bëje. 1195 01:41:59,519 --> 01:42:00,603 A janë të gjithë të etur? 1196 01:42:01,062 --> 01:42:04,524 Shpresoj te jeni te gjithe shumë i etur. 1197 01:42:23,084 --> 01:42:25,211 Oh... 1198 01:42:25,670 --> 01:42:26,754 mos u ndal. 1199 01:42:29,924 --> 01:42:31,008 Mos u ndal. 1200 01:42:36,556 --> 01:42:37,557 Mos u ndal. 1201 01:42:52,155 --> 01:42:53,573 Mos u ndal. 1202 01:43:06,461 --> 01:43:08,504 Aah! 1203 01:43:45,708 --> 01:43:47,335 si ishte? 1204 01:43:48,628 --> 01:43:49,754 Aah! 1205 01:43:55,510 --> 01:43:57,929 Aah! 1206 01:43:58,388 --> 01:43:59,931 Aah! 1207 01:44:00,390 --> 01:44:03,142 Aah! 1208 01:44:08,940 --> 01:44:10,817 Aah! Aah! Aah! 1209 01:44:13,486 --> 01:44:15,613 Uhh! 1210 01:44:23,079 --> 01:44:24,497 Aah! 1211 01:44:46,686 --> 01:44:48,312 Aah! 1212 01:44:52,567 --> 01:44:53,735 Aah! 1213 01:44:58,364 --> 01:44:59,741 Eric... 1214 01:45:00,825 --> 01:45:02,410 Unë jam nëna juaj. 1215 01:45:04,662 --> 01:45:07,081 Ju nuk do të lënduar nëna jote... 1216 01:45:07,540 --> 01:45:08,541 do ju? 1217 01:45:11,335 --> 01:45:12,336 Ejani këtu. 1218 01:45:16,799 --> 01:45:18,968 Duhet të të liroj. 1219 01:45:29,979 --> 01:45:30,980 Dreqin! 1220 01:45:32,523 --> 01:45:34,609 Aah! 1221 01:45:49,624 --> 01:45:50,625 Aah! 1222 01:45:57,423 --> 01:45:58,424 Aah! 1223 01:46:28,246 --> 01:46:29,038 Uhh! 1224 01:46:29,497 --> 01:46:30,915 Unh! 1225 01:46:31,374 --> 01:46:32,375 Unh! 1226 01:46:36,003 --> 01:46:36,963 Diakon? 1227 01:46:37,422 --> 01:46:38,589 Jo më. 1228 01:46:54,522 --> 01:46:56,190 Frost! 1229 01:46:56,649 --> 01:46:57,316 Vriteni atë. 1230 01:46:57,775 --> 01:46:59,402 Prisni! Të kam borxh, burrë. 1231 01:46:59,861 --> 01:47:01,320 Kam dy duar të reja, Blade. 1232 01:47:01,779 --> 01:47:04,115 Nuk e di se cilën të përdor për të të vrarë me! 1233 01:47:04,574 --> 01:47:06,034 Aah! 1234 01:47:18,588 --> 01:47:20,757 Jaah! 1235 01:47:24,552 --> 01:47:26,387 Bryma. 1236 01:47:28,431 --> 01:47:29,807 Jaah! 1237 01:47:43,404 --> 01:47:45,365 Unë u godita nga rrufeja 1238 01:47:46,908 --> 01:47:48,076 Aah! 1239 01:47:48,534 --> 01:47:49,994 Aah! 1240 01:48:12,350 --> 01:48:13,684 Aah! 1241 01:48:48,219 --> 01:48:50,430 Unë me të vërtetë do të shijoje këtë tani. Haah! 1242 01:49:15,371 --> 01:49:16,914 Jaah! 1243 01:49:23,129 --> 01:49:24,964 Aah! 1244 01:49:38,978 --> 01:49:40,563 Hej, Blade. 1245 01:49:42,523 --> 01:49:44,484 Le ta bëjmë këtë. 1246 01:50:27,568 --> 01:50:29,028 Aah! 1247 01:50:29,487 --> 01:50:31,447 Aah! Aah! 1248 01:50:38,121 --> 01:50:39,872 Je shumë vonë, Blade. 1249 01:50:59,434 --> 01:51:00,560 Radha ime. 1250 01:51:27,170 --> 01:51:27,962 Shikoni ju. 1251 01:51:28,421 --> 01:51:29,672 Ju jeni një kurvë e vogël. 1252 01:51:31,549 --> 01:51:33,051 Çfarë, serumi juaj? 1253 01:51:33,509 --> 01:51:35,011 Nuk mund të të ndihmojë tani, kurvar. 1254 01:51:42,435 --> 01:51:43,478 Gjuajtje e bukur. 1255 01:52:04,540 --> 01:52:06,918 Aah! 1256 01:52:09,212 --> 01:52:10,922 Aah! 1257 01:52:11,381 --> 01:52:12,924 Aah! Aah! 1258 01:52:15,718 --> 01:52:16,469 Disa mamasë 1259 01:52:16,928 --> 01:52:19,847 janë gjithmonë duke u përpjekur për të bërë patina në akull përpjetë. 1260 01:52:26,020 --> 01:52:27,021 Uhh! 1261 01:52:36,572 --> 01:52:41,577 Aah! 1262 01:52:51,796 --> 01:52:53,339 Teh! 1263 01:53:01,514 --> 01:53:03,433 Le të ikim nga këtu. 1264 01:53:39,469 --> 01:53:41,012 Më duhet të kthehem në laborator 1265 01:53:41,471 --> 01:53:44,057 nëse do të të shëroj. 1266 01:53:44,515 --> 01:53:46,059 Nuk ka mbaruar. 1267 01:53:46,517 --> 01:53:47,977 Ju mbani kurën tuaj. 1268 01:53:49,103 --> 01:53:50,563 Ka ende një luftë që po vazhdon, 1269 01:53:51,022 --> 01:53:53,024 dhe une kam nje pune per te bere. 1270 01:53:53,483 --> 01:53:55,234 Ju dëshironi të ndihmoni, 1271 01:53:55,693 --> 01:53:58,029 më bëj një serum më të mirë. 1272 01:54:52,375 --> 01:54:53,292 Uhh!